rain

Английский

rain I (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

Встречаются также варианты написания: raine, rayne, rayn, reyn, reyne.

ед. ч.	мн. ч.
rain	rains

rain

Существительное.

Произношение

• МФА: [ɹeɪn̩̩]

Омофоны

• reign
• rein

Семантические свойства

Rain

Значение

1. дождь (атмосферные осадки) ◆ That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust. — да будете сынами Отца вашего Небесного, ибо Он повелевает солнцу Своему восходить над злыми и добрыми и посылает дождь на праведных и неправедных. «Евангелие от Матфея», 5:45 // «Библия короля Якова»
2. дождь (в значении падение предметов сверху в большом количестве) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. -
2. -

Антонимы

1. -
2. -

Гиперонимы

1. water; falling
2. -

Гипонимы

1. -
2. -

Этимология

От прагерм. *regna-, от которого в числе прочего произошли: др.-англ. regn и англ. rain, др.-сакс. regan, др.-сканд. regn, др.-фризск. rein, ср.-нидерл. reghen, нем. Regen, готск. rign. Достоверные связи с другими индоевр. языками не обнаружены. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• heavy rain

rain I (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	rain
3-е л. ед. ч.	rains
Прош. вр.	ed
Прич. прош. вр.	ed
Герундий	ing

rain

Глагол, правильный.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ɹeɪn̩̩]

Семантические свойства

Значение

1. идти (о дожде) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. капать, падать, ниспадать, окатить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Среднеанглийский

Морфологические и синтаксические свойства

rain

Существительное.

Производное: ??.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. вариант rein ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Шотландский (англо-шотландский)

Морфологические и синтаксические свойства

Встречаются также варианты написания: rayn, rayne, raine, rane, rean.

rain

Существительное.

Производное: ??.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. дождь ◆ And he said too, to aʼ the folk, “Whan ye see a clud come up frae the wast, straucht ye say, ‘A rain is comin!’ and sae it comes aboot. — Сказал же и народу: когда вы видите облако, поднимающееся с запада, тотчас говорите: дождь будет, и бывает так; William Wye Smith, «The New Testament», Евангелие от Луки 12:54, 1904 г.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??