Перейти к содержанию

pregnant

Материал из Викисловаря

Английский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
сравн. ст. превосх. ст.
more pregnant most pregnant

preg-nant

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. беременная (о женщине или самке животного)  You weren't afraid of getting pregnant?  Ты не боишься забеременеть?  She stopped smoking when she became pregnant  Она бросила курить, когда забеременела
  2. чреватый, полный чем-либо; влекущий важные последствия; имеющий важное значение  Mr Towlinson's rejoinder, pregnant with frightful meaning, is 'Oh, can't she though!' and sensible that a mere man can scarcely be more prophetic, or improve upon that, he holds his peace. Ч. Диккенс, «Dombey and Son» [Викитека]  The whole area of research is pregnant with possibilities for future development  Вся эта область исследований полна скрытых возможностей для будущего развития
  3. изобретательный, находчивый (об уме) ; богатый (о воображении)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. полный смысла, значения; содержательный (о речи, высказывании)  It is impossible in fewer words to give the full interpretation of this pregnant thesis  Невозможно короче дать полное толкование этой содержательной темы

Синонимы

[править]
  1. expecting, expecting a baby, expectant
  2. imaginative, inventive, resourceful

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от лат. praegnans (prægnans, изначально prægnas) «беременный; полный», далее из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-) + nasci «рождаться, происходить», далее из архаичн. gnasci; восходит к праиндоевр. *gen-/*gn- «порождать, производить» Англ. pregnant в знач. «беременная»  с 1545 г., ранее (с 1413 г.) встречалось в переносном знач. «чреватый». Затем в течение долгого времени (до середины XX века) слово сохраняло статус табуированного. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]