беременный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		бере́менный	бере́менное	бере́менная	бере́менные
Р.		бере́менного	бере́менного	бере́менной	бере́менных
Д.		бере́менному	бере́менному	бере́менной	бере́менным
В.	одуш.	бере́менного	бере́менное	бере́менную	бере́менных
	неод.	бере́менный			бере́менные
Т.		бере́менным	бере́менным	бере́менной бере́менною	бере́менными
П.		бере́менном	бере́менном	бере́менной	бере́менных
Кратк. форма		бере́менен	бере́менно	бере́менна	бере́менны

бе-ре́-мен-ный

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Корень: -берем-; суффикс: -енн; окончание: -ый.

Произношение

• МФА: [bʲɪˈrʲemʲɪn(ː)ɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. формы ж. рода о женщине или самке животного — вынашивающая ребёнка, детёныша ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перен., разг. вынашивающий какой-либо замысел, какое-либо решение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. перен., ирон. вздутый, пузатый ◆ Беременный конденсатор.

Синонимы

1. эвф.: в положении; разг., сниж.: брюхатый; рег.: непро́стый, берёмый
2. —
3. вздутый, пузатый

Антонимы

1. холостой?, небеременный
2. простодушный?
3. плоский

Гиперонимы

1. в состоянии
2. задумавший
3. круглый

Гипонимы

1. бережая, жерёбая, сукотная, супоросая, суягная, щённая
2. —
3. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: беременная, беременность, беременяшка глаголы: беременеть, забеременеть

Этимология

Происходит от от существительного бремя, далее от праслав. *berm, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. берем, ст.-слав. брѣмѧ, -ене (Супр.), русск. беремя, бре́мя, белор. бере́мо «ноша», болг. бре́ме, сербохорв. бре̏ме, словенск. bréme, чешск. břímě, польск. brzemię, в.-луж. brě́mjo, н.-луж. brěḿe

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• нельзя быть наполовину беременной

Перевод

в положении
Английскийen: pregnant, impregnated, разг. knocked up Словацкийsk: gravidný (sk), ťarchavý (sk) Украинскийuk: вагітний (uk)

Метаграммы

• переменный