level

Английский

level (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
level	levels

level

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˈlɛv(ə)l]

Семантические свойства

Значение

1. уровень ◆ the level of the sea, sea level — уровень моря
2. одинаковый уровень ◆ on a level with the banks — вровень с берегами (о разлившейся реке)
3. ступень, степень; уровень ◆ a high level of excellence — высокий уровень мастерства
4. плоскость, ровная горизонтальная поверхность; горизонтальная линия ◆ the shining level of the lake — сияющая гладь озера
5. равнина (в географических названиях) ◆ Bedford [the Great] Level — Бедфордская [Великая] равнина
6. горизонтальное положение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. редк. поверхность Земли ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. уровень (инструмент); ватерпас; нивелир ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
9. измерение уровня нивелиром ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
10. ряд (в цирке, на стадионе) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
11. горн. этаж, горизонт; горизонтальная выработка, штольня ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
12. уровень (радиопередачи) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
13. устар. прицеливание ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??.

level (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

level

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˈlɛv(ə)l]

Семантические свойства

Значение

1. ровный; плоский; горизонтальный ◆ level surface — ровная поверхность
2. находящийся на одном уровне (тж. перен.) ◆ in the spring the rivers are often level with their bank — весной реки часто поднимаются до уровня берегов
3. равный, одинаковый; ровный, равномерный ◆ level life — размеренная, спокойная жизнь
4. равный (по силе, подготовке и т. п.) ◆ a level race — гонки равных противников
5. уравновешенный; спокойный; ровный ◆ to keep a level head — не впадать в панику

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??.

level (наречие)

Морфологические и синтаксические свойства

level

Наречие; неизменяемое.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˈlɛv(ə)l]

Семантические свойства

Значение

1. ровно; вровень; наравне ◆ to fill a basin level with the brim — наполнить таз до краёв

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??.

level (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	level
3-е л. ед. ч.	levels
Прош. вр.	leveled
Прич. прош. вр.	leveled
Герундий	leveling

level

Глагол, правильный.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˈlɛv(ə)l]

Семантические свойства

Значение

1. выравнивать, делать ровным, гладким (тж. level off) ◆ to level a road — выровнять дорогу
2. приводить в горизонтальное положение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. наводить (оружие), нацеливать; направлять (удар и т. п. против кого-л.) ◆ to level one's gun at a tiger — прицелиться в тигра
4. направлять, бросать ◆ to level an accusation — выдвинуть обвинение
5. сровнять с землёй; полностью уничтожить ◆ to level a building with the ground — снести дом до основания
6. редк. сбить с ног; свалить на землю ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. нивелировать, уравнивать, сглаживать различия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. геод. определять разность высот, нивелировать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??.