строит. простейший прибор для проверки горизонтальности плоскостей, употребляемый при плотничьих, земляных и т. п. работах ◆ Я штопор взял и ватерпас, // Сказал я: «Обойдусь без вас!» Льюис Кэрролл, «Алиса в Зазеркалье» / перевод Н. М. Демуровой, Стихи в переводах С. Я. Маршака, Д. Г. Орловской и О. И. Седаковой, 1893 г.(цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)