deber

Интерлингва

deber I

Семантические свойства

Значение

1. долг ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. домашнее задание ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

deber II

Семантические свойства

Значение

1. долженствовать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Испанский

deber I

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
deber	deberes

de-ber

Существительное, мужской род.

Произношение

• МФА: ед. ч. [de’βer], мн. ч. [de’βeres]

Семантические свойства

Значение

1. долг, обязанность ◆ ¡Gracias por buen servicio, teniente! - Es mi deber! — Благодарю за хорошую службу, лейтенант! - Это мой долг!

Синонимы

1. obligación

deber II

Морфологические и синтаксические свойства

	Modo indicativo			Presente de subjuntivo
	Presente	Futuro	Pretérito indefinido
Yo	debo	deberé	debí	deba
Tú	debes	deberás	debiste	debas
Él Ella Usted	debe	deberá	debió	deba
Nosotros Nosotras	debemos	deberemos	debimos	debamos
Vosotros Vosotras	debéis	deberéis	debisteis	debáis
Ellos Ellas Ustedes	deben	deberán	debieron	deban
	Participio
	debido
	Gerundio
	debiendo

de.ber

Глагол, 2-е спряжение. Корень: -deb-; суффикс: -er.

Произношение

• МФА: [de'βer]

Семантические свойства

Значение

1. долженствовать ◆ Debo hacerlo a toda costa. — Я должен сделать это любой ценой.

Синонимы

1. tener que, estar obligado

Родственные слова

существительные: debidor прилагательные: debido наречия: debidamente

Этимология

От лат. debere «быть должным, задолжать», далее из de «из, от», из праиндоевр. *de-, + habēre «держать, носить; обладать, иметь» (восходит к праиндоевр. *ghabh- «хватать, брать, держать, иметь, давать, получать»).