déranger

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

	Indicatif			Conditionnel présent
	Présent	Futur simple	Imparfait
Je	dérange	dérangerai	dérangeais	dérangerais
Tu	déranges	dérangeras	dérangeais	dérangerais
Il Elle	dérange	dérangera	dérangeait	dérangerait
Nous	dérangeons	dérangerons	dérangions	dérangerions
Vous	dérangez	dérangerez	dérangiez	dérangeriez
Ils Elles	dérangent	dérangeront	dérangeaient	dérangeraient
	Participe passé
	dérangé
	Participe présent
	dérangeant

dé-ran-ger

Глагол, 1-е спряжение.

Приставка: dé-; корень: -rang-; суффикс: -er.

Произношение

• МФА: [de.ʁɑ̃.ʒe]

Семантические свойства

Значение

1. приводить в беспорядок; расстраивать; портить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. беспокоить, мешать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. возвр. беспокоиться, тревожиться ◆ Ne vous dérangez pas! — Не беспокойтесь!

Синонимы

1. désorganiser, ruiner
2. gêner
3. s'inquiéter, s'agiter

Антонимы

1. ranger

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: dérangement, rangement, rang глаголы: ranger

Этимология

Происходит от ranger "приводить в порядок" < rang "ряд".