тревожиться

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Настоящее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	трево́жусь	трево́жимся
2-е лицо	трево́жишься	трево́житесь
3-е лицо	трево́жится	трево́жатся
Прошедшее время
м. р.	трево́жился	трево́жились
ж. р.	трево́жилась
с. р.	трево́жилось
Повелительное наклонение
2-е лицо	трево́жься	трево́жьтесь
Причастия
действ. наст.	трево́жащийся
действ. прош.	трево́жившийся
Деепричастия
наст. вр.	трево́жась
прош. вр.	трево́жившись
Будущее время
буду/будешь… трево́житься

трево́житься

Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4a. Соответствующие глаголы совершенного вида — встревожиться, потревожиться.

Корень: -тревож-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [trʲɪˈvoʐɨt͡sə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. из-за кого (чего), о ком (чём), за кого (что) и без доп.; приходить в состояние тревоги, испытывать тревогу; беспокоиться, волноваться ◆ И вдруг ей показалось, что она всё время думает и тревожится о Крымове лишь потому, что тоскует по другому человеку, о котором, казалось, почти совсем не вспоминает. В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», 1960 г. [НКРЯ] ◆ Младший из них только в это лето женился и потому очень тревожился за собственное жилище. В. В. Быков, «Камень», 2002 г. [НКРЯ]
2. (сов. потревожиться) перен., разг. принимать на себя какие-либо заботы, затруднять себя ◆ Не тревожьтесь, я сам приготовлю.
3. страд. к тревожить ◆ Жду дороговизны и скупость наследственная и благоприобретённая во мне тревожится. А. С. Пушкин, Письмо П. В. Нащокину, 19 июня 1831 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. беспокоиться, волноваться
2. хлопотать

Антонимы

1. успокоиться

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: тревога глаголы: тревожить

Этимология

Образовано добавлением -ся к тревожить, далее от сущ. тревога, от (предположительно) *trьvoga, связанного с отвага. Ср.: укр. тривога, белор. трывога, польск. trwoga — то же.

Перевод

Список переводов
Французскийfr: s'inquiéter, se faire du souci, se préoccuper (de), se soucier (de)