charger

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

charger

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˈʧɑːdʒə]

Семантические свойства

Значение

1. погрузчик; тот, кто нагружает ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. воен. заряжающий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. техн. зарядное устройство ◆ I forgot to pack the charger for my laptop, so the battery died right in the middle of an important presentation at the conference. — Я забыл упаковать зарядное устройство для ноутбука, поэтому батарея разрядилась прямо посреди важной презентации на конференции.
4. воен. патронная обойма ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. устар. обвинитель ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. воен. (офицерская) строевая лошадь, боевой конь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. металл. загрузочное устройство, шаржир-машина ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. устар. большое плоское блюдо ◆ And she came in straightway with haste unto the king, and asked, saying, I will that thou give me by and by in a charger the head of John the Baptist. — И она тотчас пошла с поспешностью к царю и просила, говоря: хочу, чтобы ты дал мне теперь же на блюде голову Иоанна Крестителя. «Евангелие от Марка», 6:25 // «Библия короля Якова»

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: charge

Этимология

От ??

Старофранцузский

Морфологические и синтаксические свойства

charger

Глагол.

Встречается также вариант написания: chargier, cargier.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. загружать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

	Indicatif			Conditionnel présent
	Présent	Futur simple	Imparfait
Je	charge	chargerai	chargeais	chargerais
Tu	charges	chargeras	chargeais	chargerais
Il Elle	charge	chargera	chargeait	chargerait
Nous	chargeons	chargerons	chargions	chargerions
Vous	chargez	chargerez	chargiez	chargeriez
Ils Elles	chargent	chargeront	chargeaient	chargeraient
	Participe passé
	chargé
	Participe présent
	chargeant

char-ger

Глагол, 1-е спряжение.

Корень: -charg-; окончание: -er.

Произношение

• МФА: [ʃaʁˈʒe]

Семантические свойства

Значение

1. грузить, нагружать; погружать ◆ Les dockers ont commencé à charger les conteneurs sur le cargo tôt le matin, espérant terminer avant que la tempête annoncée n'arrive sur le port. — Докеры начали грузить контейнеры на грузовое судно рано утром, надеясь закончить до того, как обещанный шторм придёт в порт.
2. нагружать, взваливать; обременять (также налогами) ◆ Le nouveau gouvernement a décidé de charger les grandes entreprises d'impôts supplémentaires pour financer la rénovation des hôpitaux publics. — Новое правительство решило обременить крупные предприятия дополнительными налогами для финансирования ремонта государственных больниц.
3. загружать, засыпать, заваливать (печь) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. перегружать, отягчать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. юр. обвинять, показывать против обвиняемого ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. поручать (что-либо кому-либо); возлагать (на кого-либо) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. заряжать ◆ N'oublie pas de charger la batterie de l'appareil photo avant notre randonnée demain, car nous n'aurons pas accès à l'électricité pendant deux jours. — Не забудь зарядить аккумулятор фотоаппарата перед завтрашним походом, так как у нас не будет доступа к электричеству в течение двух дней.
8. снаряжать; заправлять ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
9. утяжелять; вводить наполнитель ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
10. преувеличивать; шаржировать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
11. воен. (стремительно) атаковать, нападать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. embarquer
2. taxer, imposer
3. ?
4. ?
5. accuser
6. déléguer
7. recharger
8. ?
9. alourdir
10. ?
11. attaquer

Антонимы

1. décharger
2. exempter
3. ?
4. ?
5. innocenter
6. ?
7. décharger
8. ?
9. alléger
10. ?
11. défendre

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: charge ж., chargement м., déchargement м., chargeuse глаголы: recharger, décharger

Этимология

От ??