bodega

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

bodega

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. винный погреб, погребок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. wine shop

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От исп. bodega «винный погреб, погребок», из лат. apotheca «склад, кладовая», далее из др.-греч. ἀποθήκη «склад, кладовая», далее из ἀποτίθημι «откладывать», из ἀπο- «от-, из-» из праиндоевр. *apo- «от, прочь» + τίθημι «класть» (восходит к праиндоевр. *dhe- «класть, девать»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Датский

Морфологические и синтаксические свойства

bodega

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. винный погреб, погребок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. værthus

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От исп. bodega «винный погреб, погребок», из лат. apotheca «склад, кладовая», далее из др.-греч. ἀποθήκη «склад, кладовая», далее из ἀποτίθημι «откладывать», из ἀπο- «от-, из-» из праиндоевр. *apo- «от, прочь» + τίθημι «класть» (восходит к праиндоевр. *dhe- «класть, девать»).

Испанский

Морфологические и синтаксические свойства

bodega

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [boˈðeɣa], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. винный погреб, винный магазин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. количество вина, произведённого за год ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. кладовая ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. амбар; житница ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. трюм ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. пакгауз (в порту) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. Вен., Куба бакалейная лавка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. Чили пакгауз (на железной дороге) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. apotheca «склад, кладовая», далее из др.-греч. ἀποθήκη «склад, кладовая», далее из ἀποτίθημι «откладывать», из ἀπο- «от-, из-» из праиндоевр. *apo- «от, прочь» + τίθημι «класть» (восходит к праиндоевр. *dhe- «класть, девать»).

Португальский

Морфологические и синтаксические свойства

bodega

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. винный погреб, погребок; кабак, трактир, харчевня ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перен. грубая пища ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. перен. свинство ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. værthus

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От исп. bodega «винный погреб, погребок», из лат. apotheca «склад, кладовая», далее из др.-греч. ἀποθήκη «склад, кладовая», далее из ἀποτίθημι «откладывать», из ἀπο- «от-, из-» из праиндоевр. *apo- «от, прочь» + τίθημι «класть» (восходит к праиндоевр. *dhe- «класть, девать»).