acqua

Итальянский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
acqua	acque

ac-qua

Существительное, женский род.

Корень: -acqu-; окончание: -a.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈakːwa] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈakːwɛ]

Семантические свойства

Значение

1. вода (жидкость, влага; H₂O) ◆ E subito, come egli saliva fuor dell'acqua, vide fendersi i cieli, e lo Spirito scendere sopra esso in somiglianza di colomba. — И когда выходил из воды, тотчас увидел Иоанн разверзающиеся небеса и Духа, как голубя, сходящего на Него. «Diodati Bibbia», Евангелие от Марка 1:10, 1885 г.
2. мн. ч. воды, водная поверхность, акватория ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. вода, раствор ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. дождь, ливень ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. физиол. физиологическая жидкость, влага; околоплодные воды; моча ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. мн. ч. воды, лечебные источники, а также лечение с их помощью ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. туалетная вода ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. вода (качество драгоценного камня); также перен. «чистейшей воды» ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. terra, fuoco

Гиперонимы

1. bevanda, bibita

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: acquaio, acquario, acquavite, acquazzone, acquedotto, acquerello

Этимология

От лат. aqua «вода» (восходит к праиндоевр. *akwa-).

Корсиканский

Морфологические и синтаксические свойства

acqua

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. вода ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. aqua «вода» (восходит к праиндоевр. *akwa-).

Ломбардский

Морфологические и синтаксические свойства

acqua

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: ['akkwa]

Семантические свойства

Значение

1. вода ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. дождь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. aqua «вода» (восходит к праиндоевр. *akwa-).

Неаполитанский

Морфологические и синтаксические свойства

acqua

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [akkwɐ]

Семантические свойства

Значение

1. вода ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. дождь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. aqua «вода» (восходит к праиндоевр. *akwa-).

Сицилийский

Морфологические и синтаксические свойства

ac-qua

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˈakkwa]

Семантические свойства

Значение

1. вода ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. дождь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от aqua «вода» (восходит к праиндоевр. *akwa-)