сострадать

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

  наст. прош. повелит.
Я сострада́ю сострада́л
сострада́ла
 —
Ты сострада́ешь сострада́л
сострада́ла
сострада́й
Он
Она
Оно
сострада́ет сострада́л
сострада́ла
сострада́ло
 —
Мы сострада́ем сострада́ли
Вы сострада́ете сострада́ли сострада́йте
Они сострада́ют сострада́ли  —
Пр. действ. наст. сострада́ющий
Пр. действ. прош. сострада́вший
Деепр. наст. сострада́я
Деепр. прош. сострада́в, сострада́вши
Будущее буду/будешь… сострада́ть

со-стра-да́ть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a.

Приставка: со-; корень: -страд-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. страдать сообща с кем-либо, сочувствовать кому-либо ◆ Какое чистое и вкусное наслаждение получали мы от сострадательных впечатлений, сладко щекотавших нашу мысль ощущением нашей способности трогаться, умиляться, сострадать несчастью, проливать над ним слезу, достойную самого Манилова. Н. Г. Чернышевский, «Не начало ли перемены?», 1861 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Пусть Данко руководился жаждою первенства и власти, когда шел впереди своих людей из лесу, освещая им путь своим горящим сердцем, ― но он вместе с тем сострадал этим людям, переживал их жизнь; следовательно, в его душе звенела, по крайней мере, одна лишняя струна по сравнению с Ларрой, который оказался не способным переживать чужую жизнь и только желал «быть первым». Н. К. Михайловский, «О г. Максиме Горьком и его героях», 1898 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы[править]

  1. сочувствовать, сопереживать, частичн.: сердобольничать, соболезновать

Антонимы[править]

  1. равнодушествовать; частичн.: злорадствовать

Гиперонимы[править]

  1. переживать, чувствовать

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Из со- + страдать, далее от праслав. , от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. страдати «стараться, добиваться», страдалъ за тотъ миръ «добивался мира» (смол. грам. 1229 г.), ст.-слав. страдати, страждѫ (πάσχω; Супр.), русск. страда́ть, -а́ю, также стра́жду (церк.-слав.), диал. страда́ть «косить сено, собирать урожай», арханг., болг. страда́я, стра́дам «страдаю», сербохорв. стра́дати, стра̑да̑м, словенск. strádati, strádam «бедствовать», чешск. strádat «страдать», словацк. strádаť, польск. stradać, в.-луж. tradać, -аm, н.-луж. tšadaś «бедствовать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Библиография[править]