рассечь

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	рассеку́	рассёк рассекла́	—
Ты	рассечёшь	рассёк рассекла́	рассеки́
Он Она Оно	рассечёт	рассёк рассекла́ рассекло́	—
Мы	рассечём	рассекли́	рассечём рассечёмте
Вы	рассечёте	рассекли́	рассеки́те
Они	рассеку́т	рассекли́	—
Пр. действ. прош.	рассёкший
Деепр. прош.	рассёкши
Пр. страд. прош.	рассечённый

рас-се́чь

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 8b/b. Соответствующий глагол несовершенного вида — рассека́ть.

Приставка: рас-; корень: -сечь- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [rɐˈsʲːet͡ɕ]

Семантические свойства

Значение

1. ударом разделить, разрубить или разрезать надвое, на куски ◆ Рассечь полено. ◆ Но за это время Ихтиандр успевал быстрым безошибочным ударом рассечь тело спрута, поразить сердце и перерезать двигательные нервы. А. Р. Беляев, «Человек-амфибия», 1928 г. [НКРЯ] ◆ Он нашёл чьи-то небольшие разбитые кости: их рубили, чтобы получился гуще навар, или рассекли саблей несколько раз, если это был человек. А. П. Платонов, «Джан», 1933―1935 гг. [НКРЯ]
2. сильно поранить, порезать ◆ Рассечь палец топором. ◆ Но он отшатнулся, молоток скользнул и рассёк скулу. В. А. Каверин, «Два капитана», 1938―1944 гг. [НКРЯ]
3. перен. поделить надвое ◆ Шоссе рассекло лес на две части. ◆ Настил мостика рассекла широкая полоса света и исчезла. И. А. Ефремов, «Атолл Факаофо», 1944 г. [НКРЯ] ◆ Толпа у ворот раздалась, как будто ее рассекли мечом. Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Трудно быть богом», 1963 г. [НКРЯ]
4. кого-что, перен. быстрым движением разделить, прорезать ◆ Острый свист пара рассёк вдруг однообразный шум лебёдки. И. А. Ефремов, «Атолл Факаофо», 1944 г. [НКРЯ] ◆ Лопата рассекла воздух и вонзилась в доски, приготовленные для могилы. В. М. Кожевников, «Щит и меч», 1968 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: рассечение глаголы: рассекать, сечь

Этимология

Из рас- + сечь, далее от праслав. *sěkti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сѣку, сѣчи, ст.-слав. сѣкѫ, сѣшти (др.-греч. κόπτειν), русск. секу, сечь, болг. сека́ «секу», сербохорв. сиjѐче̑м, сиjе̏ħи, словенск. sẹ́kati, sе̣̑kаm «рубить, сечь», чешск. sekat, síci, словацк. sеkаť, siесť, польск. siес, siecę, в.-луж. sykać, sус, н.-луж. sekaś, sес, полабск. sесt; из праиндоевр. *seik- «сухой, безводный». Праслав. *sěkǫ, *sěkti, первонач. атемат. глаг., родственно др.-лит. į̀sekti «насечь», išsekti «высечь», лат. sесō, -ārе «обрезаю», ирл. ésgid «отрубает», далее сюда относится секи́ра и сечь, лат. sасēnа «тесак жреца», др.-в.-нем. segansa «коса», sеh ср. р. «лемех», sёgа, saga «пила», алб. shat «кирка, мотыга». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов