продолбать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	продолба́ю	продолба́л продолба́ла	—
Ты	продолба́ешь	продолба́л продолба́ла	продолба́й
Он Она Оно	продолба́ет	продолба́л продолба́ла продолба́ло	—
Мы	продолба́ем	продолба́ли	продолба́ем продолба́емте
Вы	продолба́ете	продолба́ли	продолба́йте
Они	продолба́ют	продолба́ли	—
Пр. действ. прош.	продолба́вший
Деепр. прош.	продолба́в, продолба́вши
Пр. страд. прош.	продо́лбанный

про-дол-ба́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол несовершенного вида — продалбывать.

Приставка: про-; корень: -долб-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [prədɐɫˈbatʲ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. пробить, продолбить, разбить ◆ Но пока он сидит в авиетке, мы всё равно не сможем его ухлопать, её обшивку не продолбаешь из наших пулемётов, она для них неуязвима. Александр Березин, «Пятьсот первый» (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы) ◆ Вор у вора дубинку украл. Нехай они этой дубинкой друг другу башку продолбают! А. Я. Бруштейн, «Дорога уходит в даль», 1979 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)
2. перен., жарг. испортить, потерять что-либо из-за небрежности, халатности ◆ На основании всего этого в СШП решили примерно следующее: «Раз уж мы продолбали все полезные космические достижения, обгоним империю зла в бесполезных.» «Лунный заговор» [источник — Lurkmore] ◆ «Итак, за время похода я продолбал:..» — с этой в дальнейшем очень популярной серёжиной фразы начался один из последних вечеров у костра на пути к морю. … А продалбывали немало: перчатки, пишущие принадлежности, блесну. «Сквозь Ветреный Пояс (Отчет о байдарочном походе II к.с. по р. Нюхча)», 2002 г.

Синонимы

1. частичн.: пробить, продолбить, разбить
2. испортить, потерять; частичн., разг.: посеять, профукать

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: продолбанный глаголы: продалбывать, долбать

Этимология

Из про- + долбать (долбить), далее от праслав. *dьlbǭ; *dolbъ; *dolto, *delto, от кот. в числе прочего произошли: русск. долбить, долблю́, укр. довба́ти, белор. долбíць, болг. дълба́, дълба́я, сербохорв. ду́бе̑м, ду́псти «выдалбливать», словенск. dóɫbem, dóɫbsti — то же, чешск. dlubu, dloubat, словацк. dlbsť, dlbať, польск. dłubię, dłubać, в.-луж. dołpaŕ «скульптор», н.-луж. dłypaś «выдалбливать»; восходит к праиндоевр. *dhelbh- «рыть, долбить». Другая ступень чередования представлена в чешск. dlabat, dlab «паз, желобок», др.-русск. надолобъ «опускная колода у ворот, тын, городск. ограда», также русск. долото́. Родственно лит. nu-dilbstù, -dìlbti «потупить (глаза)», лит. délba «py- коятка вил», латышск. dal̃ba dal̃bs, «брус, шест для распугивания рыбы», dal̃buȏt, dalbât «загонять шестом в сеть», нж.-нем. dölben «бить», др.-англ. delfan «копать, погребать», флам. delf «овраг, ров», др.-в.-нем. bitelban «закапывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов