про

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

про

Предлог; неизменяемое слово.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [prə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. с глаголами говорить, сообщать, слышать, и т. п. + вин. п. указывает на конкретный объект рассказа, повествования или сюжета; в отличие от о, как правило, подразумевает передачу более поверхностной информации об объекте ◆ А этот рассказ про тебя.
2. разг. то же, что для ◆ А этот газ не про вас.
3. разг. то же, что на ◆ Про чёрный день. ◆ Про всякий случай.

Синонимы

1. о, касательно, относительно
2. для
3. на

Антонимы

1. —
2. —
3. —

Гиперонимы

1. —
2. —
3. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-русск. про-, про "ради". Ср.: ст.-слав. про-, укр. про, болг. про-, сербохорв. про-, словенск. рrо-, чешск. рrо "для", prů-. Родственно др.-прусск. рrа "через, для", рrа- "про-, пере-, за-", лит. рrа- -- то же, др.-инд. рrа- "перед, за-", авест., др.-перс. fra-, греч. πρό"перед", προ-, лат. рrо- (наряду с рrō-), др.-ирл. rо-, готск. fra-, нов.-в.-нем. ver- "пере-, за-". Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• про себя
• про и контра, про рата, про форма
• я тебе про Фому, а ты мне про Ерёму; про Фому и про Ерёму

Перевод

о, относительно
Английскийen: about, concering Итальянскийit: riguardando, su Латинскийla: de, in Немецкийde: über Польскийpl: o Украинскийuk: про, за Французскийfr: à propos de, au sujet de, sur Эсперантоиeo: pri

для
Английскийen: for Немецкийde: für Польскийpl: dla Украинскийuk: для Французскийfr: pour Эсперантоиeo: pri

на
Английскийen: for Немецкийde: über Украинскийuk: про, на Французскийfr: sur Эсперантоиeo: sur

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

про

Предлог, неизменяемый.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. про (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-русск. про-, про "ради". Ср.: ст.-слав. про-, укр. про, болг. про-, сербохорв. про-, словенск. рrо-, чешск. рrо "для", prů-. Родственно др.-прусск. рrа "через, для", рrа- "про-, пере-, за-", лит. рrа- -- то же, др.-инд. рrа- "перед, за-", авест., др.-перс. fra-, греч. πρό"перед", προ-, лат. рrо- (наряду с рrō-), др.-ирл. rо-, готск. fra-, нов.-в.-нем. ver- "пере-, за-". Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.