Русский

потаённый (причастие)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
падеж		муж. р.	ср. р.	жен. р.	мн. ч.
Им.		потаённый	потаённое	потаённая	потаённые
Р.		потаённого	потаённого	потаённой	потаённых
Д.		потаённому	потаённому	потаённой	потаённым
В.	одуш.	потаённого	потаённое	потаённую	потаённых
В.	неод.	потаённый	потаённое	потаённую	потаённые
Тв.		потаённым	потаённым	потаённой потаённою	потаёнными
Пр.		потаённом	потаённом	потаённой	потаённых
Кратк. форма		потаён	потаено́	потаена́	потаены́

по-та-ён-ный

Страдательное причастие, совершенного вида, прошедшего времени, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a/b(2).

Приставка: по-; корень: -таj-; суффикс: -ённ; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [pətɐˈjɵnːɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

устар. страд. прич. прош. вр. от потаить; скрытый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

затаённый, скрытый; устар. покровенный, прикровенный, сокрытый

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: потаённый глаголы: потаить, таить

Список всех слов с корнем -таи-/-тай-
существительные: затаённость, затаивание, потаённость, потайка, потайник, притаивание, таинство, таинственник, таинственность, тайна, тайник, тайничок, тайность, утаение, утаивание, утайка, утайщик, утайщица; тайнобрачие, тайноведец, тайновидец, тайнодействие, тайнопись прилагательные: затаённый, потаённый, потайной, таинственный, тайниковый, тайничный, тайный; тайнобрачный, тайнописный глаголы: затаивать, затаиваться, затаить, затаиться, потаить, потаиться, притаивать, притаиваться, притаить, притаиться, таить, таиться, утаивать, утаиваться, утаить, утаиться причастия: затаённый, потаённый наречия: впотай, втайне, затаённо, потайком, потаённо, потай, потайно, таинственно, тайком, тайно

Этимология

Происходит от глагола таить, далее от праслав., от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. таити, таѭ (др.-греч. κρύπτω; Супр.), русск. таить, таю, укр. таḯти, таю́, болг. тая́, сербохорв. та́jити, тájи̑м "скрывать", словенск. tajíti, tajím "отрицать", чешск. tajit, словацк. tаjiť, польск. taić, в.-луж. tajić, н.-луж. tawiś. Сюда же ст.-слав. таи (см. тайный), родственно др.-инд. tāyúṣ "вор", авест. tāyu-, хеттск. tai̯- "красть", наряду с др.-инд. stāyúṣ "вор", stāyáti "является тайным", нов.-перс. sitādan "отнимать". Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография

потаённый // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
потаённый // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 3. — С. 328.
Александрова З. Е. скрытый // Словарь синонимов русского языка : Практический справочник : Ок. 11 000 синоним. рядов. — 11-е изд., перераб. и доп. — М. : Рус. яз., 2001. — С. 457. — (Библиотека словарей рус. яз.).
Тихонов А. Н. Словообразовательный словарь русского языка: В 2 т. — 3-е изд., испр. и доп. — М. : АСТ : Астрель, 2003.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

потаённый (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
падеж		муж. р.	ср. р.	жен. р.	мн. ч.
Им.		потаённый	потаённое	потаённая	потаённые
Р.		потаённого	потаённого	потаённой	потаённых
Д.		потаённому	потаённому	потаённой	потаённым
В.	одуш.	потаённого	потаённое	потаённую	потаённых
В.	неод.	потаённый	потаённое	потаённую	потаённые
Тв.		потаённым	потаённым	потаённой потаённою	потаёнными
Пр.		потаённом	потаённом	потаённой	потаённых
Кратк. форма		потаён	потаённо	потаённа	потаённы

по-та-ён-ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a(1). Сравнительная степень — потаённее, потаённей.

Производное: потаённый ➔ потаённый (адъективация) [Тихонов, 2003].

Приставка: по-; корень: -таj-; суффикс: -ённ; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [pətɐˈjɵnːɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

разг. скрытый, тайный, секретный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
устар. потайной ◆ — Как вам выйти из дому? — сказала наконец Лизавета Ивановна. — Я думала провести вас по потаённой лестнице, но надобно идти мимо спальни, а я боюсь. // — Расскажите мне, как найти эту потаённую лестницу; я выйду. А. С. Пушкин, «Пиковая дама», 1833 г. [Викитека]

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: потаённость глаголы: потаить, таить причастия: потаённый наречия: потаённо

Список всех слов с корнем -таи-/-тай-
существительные: затаённость, затаивание, потаённость, потайка, потайник, притаивание, таинство, таинственник, таинственность, тайна, тайник, тайничок, тайность, утаение, утаивание, утайка, утайщик, утайщица; тайнобрачие, тайноведец, тайновидец, тайнодействие, тайнопись прилагательные: затаённый, потаённый, потайной, таинственный, тайниковый, тайничный, тайный; тайнобрачный, тайнописный глаголы: затаивать, затаиваться, затаить, затаиться, потаить, потаиться, притаивать, притаиваться, притаить, притаиться, таить, таиться, утаивать, утаиваться, утаить, утаиться причастия: затаённый, потаённый наречия: впотай, втайне, затаённо, потайком, потаённо, потай, потайно, таинственно, тайком, тайно

Этимология

Происходит от глагола таить, далее от праслав., от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. таити, таѭ (др.-греч. κρύπτω; Супр.), русск. таить, таю, укр. таḯти, таю́, болг. тая́, сербохорв. та́jити, тájи̑м "скрывать", словенск. tajíti, tajím "отрицать", чешск. tajit, словацк. tаjiť, польск. taić, в.-луж. tajić, н.-луж. tawiś. Сюда же ст.-слав. таи (см. тайный), родственно др.-инд. tāyúṣ "вор", авест. tāyu-, хеттск. tai̯- "красть", наряду с др.-инд. stāyúṣ "вор", stāyáti "является тайным", нов.-перс. sitādan "отнимать". Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

скрытый, тайный, секретный
Английский_en: secret ^(en), undercover ^(en), lurking ^(en) Украинский_uk: потаємний ^(uk) Французский_fr: secret, caché

потайной
Французский_fr: secret, dérobé

Библиография

потаённый // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
потаённый // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 3. — С. 328.
Александрова З. Е. потайной // Словарь синонимов русского языка : Практический справочник : Ок. 11 000 синоним. рядов. — 11-е изд., перераб. и доп. — М. : Рус. яз., 2001. — С. 365. — (Библиотека словарей рус. яз.).
Александрова З. Е. скрытый // Словарь синонимов русского языка : Практический справочник : Ок. 11 000 синоним. рядов. — 11-е изд., перераб. и доп. — М. : Рус. яз., 2001. — С. 457. — (Библиотека словарей рус. яз.).
Зализняк А. А. потаённый // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
Тихонов А. Н. Словообразовательный словарь русского языка: В 2 т. — 3-е изд., испр. и доп. — М. : АСТ : Астрель, 2003.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»