понапрасну

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

по-на-пра́с-ну

Наречие; неизменяемое.

Приставка: по-; корень: -напрасн-; суффикс: -у [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pənɐˈprasnʊ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. то же, что напрасно; зря, не достигая цели ◆  — Вы и нам мешаете и время понапрасну теряете. А. П. Чехов, «Беззащитное существо», 1887 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. без толку, напрасно, зря, тщетно, безуспешно, безрезультатно, бесполезно, впустую, попусту, даром, вотще, втуне, всуе, бесплодно, зазря, вхолостую

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: напрасность, напраслина прилагательные: напрасный наречия: напрасно

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов

Библиография

• Левонтина И. Б. Напрасно¹, зря¹, тщетно, безуспешно, безрезультатно, бесполезно, без толку¹, впустую, понапрасну, попусту, даром² // Апресян Ю. Д. Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Третий выпуск. М.: Языки славянской культуры, 2003, с. 199–205.