перекладывать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	перекла́дываю	перекла́дывал перекла́дывала	—
Ты	перекла́дываешь	перекла́дывал перекла́дывала	перекла́дывай
Он Она Оно	перекла́дывает	перекла́дывал перекла́дывала перекла́дывало	—
Мы	перекла́дываем	перекла́дывали	—
Вы	перекла́дываете	перекла́дывали	перекла́дывайте
Они	перекла́дывают	перекла́дывали	—
Пр. действ. наст.	перекла́дывающий
Пр. действ. прош.	перекла́дывавший
Деепр. наст.	перекла́дывая
Деепр. прош.	перекла́дывав, перекла́дывавши
Пр. страд. наст.	перекла́дываемый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… перекла́дывать

пе-ре-кла́-ды-вать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — переложить.

Приставка: пере-; корень: -клад-; суффикс: -ыва; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pʲɪrʲɪˈkɫadɨvətʲ]

Семантические свойства

Значение

1. перемещать с места на место ◆ Нечего делать, он ехал в театр, зевал, как будто хотел вдруг проглотить сцену, чесал затылок и перекладывал ногу на ногу. И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ]
2. помещать что-либо на другое, в другое место ◆ ― Ну не надо! ― сказал мастеровой и стал молча перекладывать что-то из-за голенища за пазуху. Г. И. Успенский, «Наблюдения Михаила Ивановича», Из цикла «Разоренье», 1869 г. [НКРЯ]
3. укладывать, складывать что-либо заново или иначе ◆ Она укладывала, перекладывала, нажимала, заставляла буфетчика и Петю, которого она увлекла за собой в дело укладыванья, нажимать крышку и сама делала отчаянные усилия. Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том третий, 1867–1869 гг. [НКРЯ]
4. производить заново кладку ◆ Я перекладывал нынешним летом печи в своём доме и прибегал для этого к руководству, но там опять ни в первой, ни в третьей части я не нашёл прямого и определённого показания, как выгоднее сложить печь, несмотря на всю подробность теории. Н. А. Бестужев, Письмо А. С. и И. И. Свиязевым, 1843 г. [НКРЯ] ◆ Теперь понимаешь, какая работа опять сызнова перекладывать весь сруб! В. А. Слепцов, «Трудное время», 1865 г. [НКРЯ] ◆ Перестилали пол, перекладывали стены, ставили огромную печь особенного устройства по рисунку графа Каэтани. Кондратий Биркин (П. П. Каратыгин), «Временщики и фаворитки XVI, XVII и XVIII столетий», Книга третья, 1871 г. [НКРЯ]
5. что чем. класть что-либо между чем-либо; прокладывать ◆ Перекладывает персики зелёными листьями. Д. Т. Ленский, «Хороша и дурна, и глупа и умна», 1833 г. [НКРЯ]
6. устар. закладывать, впрягать лошадей снова; перепрягать ◆ Несмотря на то, он на каждой станции бегал по комнатам и даже улицам во всё время, пока перекладывали лошадей, или просто ставил ноги в печку. С. Т. Аксаков, «История моего знакомства с Гоголем», 1856 г. [НКРЯ]
7. перен. излагать в иной форме; перелагать (о словесном произведении) ◆ Ещё при жизни Геснеровой начал он перекладывать в стихи его идиллии. Н. М. Карамзин, «Письма русского путешественника», 1793 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов