обложить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Будущее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	обложу́	обло́жим
2-е лицо	обло́жишь	обло́жите
3-е лицо	обло́жит	обло́жат
Прошедшее время
м. р.	обложи́л	обложи́ли
ж. р.	обложи́ла
с. р.	обложи́ло
Повелительное наклонение
1-е лицо	—	обло́жим обло́жимте
2-е лицо	обложи́	обложи́те
Причастия
действ. прош.	обложи́вший
страд. прош.	обло́женный
Деепричастия
прош. вр.	обложи́в, обложи́вши

об-ло-жи́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c. Соответствующие глаголы несовершенного вида — облага́ть, обкла́дывать.

Приставка: об-; корень: -лож-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐbɫɐˈʐɨtʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. положить что-либо вокруг кого-либо, чего-либо; кладя, окружить чем-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. покрыть, отделать поверхность чего-либо, укладывая что-либо; выложить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. устар. обшить, отделать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. покрыть сплошной массой; обволочь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. безл. покрыть (горло, язык) при заболевании белым налётом ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. воен. окружить войсками; осадить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. охотн. окружить (зверя) при охоте ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. обязать к уплате, к взносу налога, штрафа и т. п. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
9. прост. грубо обругать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: обложение глаголы: обложиться, ложить, обкладывать

Этимология

ИЗ об- + -ложить, далее от праслав. *ložiti, от которого в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. ложити, ложѫ, укр. ложи́ти, сербохорв. поло̀жити, словенск. iz-ložíti «выгрузить», чешск. -ložiti, польск. łożyć, в.-луж. ɫožić. Кауз. от лежать; готск. lagjan, др.-сканд. leggia «класть», др.-в.-нем. leggan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

положить что-либо вокруг кого-либо, чего-либо; кладя, окружить чем-либо
Французскийfr: entourer Эсперантоиeo: ĉirkaŭmeti

покрыть, отделать поверхность чего-либо, укладывая что-либо; выложить
Французскийfr: couvrir, recouvrir

обшить, отделать

покрыть сплошной массой; обволочь

покрыть (горло, язык) при заболевании белым налётом

окружить войсками; осадить
Французскийfr: encercler, assiéger

окружить (зверя) при охоте
Французскийfr: cerner, encercler, acculer

обязать к уплате, к взносу
Французскийfr: imposer, taxer, assujettir

грубо обругать
Французскийfr: injurier, engueuler