наружный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		нару́жный	нару́жное	нару́жная	нару́жные
Р.		нару́жного	нару́жного	нару́жной	нару́жных
Д.		нару́жному	нару́жному	нару́жной	нару́жным
В.	одуш.	нару́жного	нару́жное	нару́жную	нару́жных
	неод.	нару́жный			нару́жные
Т.		нару́жным	нару́жным	нару́жной нару́жною	нару́жными
П.		нару́жном	нару́жном	нару́жной	нару́жных

на-ру́ж-ный

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Корень: -наруж-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [nɐˈruʐnɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. обращенный наружу, к внешней стороне; внешний ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. происходящий, производимый снаружи ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. применяемый для лечения поверхности тела или через поверхность тела (о лекарствах) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. внешний

Антонимы

1. внутренний

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: наружность наречия: наружу

Этимология

Происходит от на + ружа, ружь, далее из праслав., родств. латышск. raũgs «глазное яблоко, зрачок», raũdzît «видеть, смотреть, проверять, обращать внимание», греч. ῥουγός ̇ πρόσωπον (Гесихий). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• наружная антенна
• наружная реклама
• наружное наблюдение
• наружное ухо
• наружный диаметр

Перевод

внешний
Английскийen: external, outward Белорусскийbe: вонкавы Испанскийes: exterior Итальянскийit: esterno, esteriore Немецкийde: Außen-, äußerlich Украинскийuk: зовнішній Французскийfr: extérieur

применяемый для лечения поверхности тела или через поверхность тела
Испанскийes: externo Французскийfr: externe