нажученный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		нажученный	нажученное	нажученная	нажученные
Р.		нажученного	нажученного	нажученной	нажученных
Д.		нажученному	нажученному	нажученной	нажученным
В.	одуш.	нажученного	нажученное	нажученную	нажученных
	неод.	нажученный			нажученные
Т.		нажученным	нажученным	нажученной нажученною	нажученными
П.		нажученном	нажученном	нажученной	нажученных
Кратк. форма		нажучен	нажучено	нажучена	нажучены

на-жу́-чен-ный

Страдательное причастие, совершенного вида, прошедшего времени, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a(2). Соответствующее причастие несовершенного вида — жученный.

Приставка: на-; корень: -жуч-; суффикс: -енн; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [nɐˈʐut͡ɕɪn(ː)ɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. страд. прич. прош. вр. от нажучить ◆ Да нет, не похожа была жаба на нажученную. У нее был скорее деловитый вид, нежели растерянный. Ирина Быстрова, «Сюрприз заказывали?», 2008 г. [Google Книги]

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: нажучить

Этимология

Происходит от гл. нажучить от на- + жучить от сущ. жук, далее из формы, родств. укр. жук (джук), болг. жук, польск. żuk, в.-луж. žuk, полаб. zeuk «навозный жук», чешск. žukati «жужжать». Образовано от звукоподражательной основы, представленной в жужжа́ть и, возм., гук. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: deceived Греческийel: εξαπατήθηκε Испанскийes: engañado Итальянскийit: ingannato Казахскийkk: алданды Китайский (упрощ.): 受骗 Корейскийko: 속았다 Немецкийde: betrogen Украинскийuk: нажученний Французскийfr: trompé Японскийja: だまされた