лейтенант

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	лейтена́нт	лейтена́нты
Р.	лейтена́нта	лейтена́нтов
Д.	лейтена́нту	лейтена́нтам
В.	лейтена́нта	лейтена́нтов
Тв.	лейтена́нтом	лейтена́нтами
Пр.	лейтена́нте	лейтена́нтах

лей-те-на́нт

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -лейтенант- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [lʲɪɪ̯tʲɪˈnant] 

  (файл)

  мн. ч. [lʲɪɪ̯tʲɪˈnantɨ]

Семантические свойства

Погон лейтенанта Сухопутных войск РФ

Значение

1. воен. воинское звание младшего офицерского состава в армиях и других силовых структурах ряда стран; выше младшего лейтенанта и ниже старшего лейтенанта ◆ Скоро он стал лейтенантом и командовал артиллерийским расчётом ― как я понимаю, ему только-только исполнилось восемнадцать лет. А. В. Макаревич, «„Сам овца“. Автобиографическая проза», 2000—2001 г. [НКРЯ] ◆ Милиционер ввёл его в помещение и сдал дежурному лейтенанту, объяснив ему всё, что он понял из рассказа пастуха. Ф. А. Искандер, «Сандро из Чегема (Книга 2)», 1989 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. воен. жарг. лейтёха, летёха; истор. поручик; частичн., (в казачьих войсках): сотник

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. воинское звание; офицер, военный

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: лейтенантик уничиж. формы: лейтенантишка пр. существительные: лейтенантство; генерал-лейтенант, обер-лейтенант прилагательные: лейтенантский глаголы: лейтенантствовать

Список всех слов с корнем -лейтенант⁽ʲ⁾-	[править]
уменьш.-ласк. формы: лейтенантик уничиж. формы: лейтенантишка существительные: лейтенант, лейтенантство; • генерал-лейтенант, генерал-лейтенантство, обер-лейтенант, обер-лейтенантство прилагательные: лейтенантский; • генерал-лейтенантский, обер-лейтенантский глаголы: лейтенантствовать; • отлейтенантствовать, полейтенантствовать наречия: лейтенантски; • по-лейтенантски

Этимология

Происходит от франц. lieutenant (изначально lieu tenant) «заместитель», далее из lieu + tenant; калька лат. lосum tenens «наместник». Русск. лейтенант — начиная с Книги о ратн. стр. (XVII в.); вероятно, заимств. через нем. Leutenant (с ХVI в.), а не из польск. lejtnant. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• второй лейтенант
• младший лейтенант
• первый лейтенант
• старший лейтенант

Перевод

Список переводов

Английскийen: lieutenant Армянскийhy: լեյտենանտ Болгарскийbg: лейтенант Венгерскийhu: hadnagy Греческийel: υπολοχαγός Датскийda: løjtnant Индонезийскийid: letnan Ирландскийga: leifteanant м. Испанскийes: teniente Итальянскийit: tenente Немецкийde: Leutnant м. Нидерландскийnl: luitenant м. Норвежскийno: løytnant м. Польскийpl: porucznik м. Португальскийpt: tenente Словенскийsl: poročnik м. Суахилиsw: luteni Турецкийtr: teğmen Украинскийuk: лейтенант Финскийfi: luutnantti Французскийfr: lieutenant Чешскийcs: poručík Шведскийsv: löjtnant (sv) общ. Эстонскийet: leitnant

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	лейтенант	лейтенанти
опред.	лейтенанта лейтенантът	лейтенантите
счётн.	лейтенанти
зват.	лейтенанте

лей-те-нант

Существительное, мужской род, одушевлённое, склонение 7a.

Корень: -лейтенант-.

Семантические свойства

Значение

1. воен. лейтенант (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. lieutenant (изначально lieu tenant) «заместитель», далее из lieu + tenant; калька лат. lосum tenens «наместник».

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	лейтена́нт	лейтена́нти
Р.	лейтена́нта	лейтена́нтів
Д.	лейтена́нтові лейтена́нту	лейтена́нтам
В.	лейтена́нта	лейтена́нтів
Тв.	лейтена́нтом	лейтена́нтами
М.	лейтена́нтові лейтена́нті	лейтена́нтах
Зв.	лейтена́нте	лейтена́нти

лей-те-на́нт

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -лейтенант-.

Произношение

(файл)

Семантические свойства

Значение

1. воен. лейтенант (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. звання; офіцер

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. lieutenant (изначально lieu tenant) «заместитель», далее из lieu + tenant; калька лат. lосum tenens «наместник».

Чеченский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. лейтенант ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. лейтенант??