Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
падеж		муж. р.	ср. р.	жен. р.	мн. ч.
Им.		культу́рный	культу́рное	культу́рная	культу́рные
Р.		культу́рного	культу́рного	культу́рной	культу́рных
Д.		культу́рному	культу́рному	культу́рной	культу́рным
В.	одуш.	культу́рного	культу́рное	культу́рную	культу́рных
В.	неод.	культу́рный	культу́рное	культу́рную	культу́рные
Тв.		культу́рным	культу́рным	культу́рной культу́рною	культу́рными
Пр.		культу́рном	культу́рном	культу́рной	культу́рных
Кратк. форма		культу́рен	культу́рно	культу́рна	культу́рны

куль-ту́р-ный

Прилагательное, относительное и качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a. Сравнительная степень — культу́рнее.

Корень: -культур-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [kʊlʲˈturnɨɪ̯]
(файл)

Семантические свойства

Значение

связанный, соотносящийся по значению с существительным культура ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ Всё это мелочи, но мелочи, отравляющие путешествие и характерно отмечающие культурную разницу между публикой, особенно по мере удаления из Петербурга. К. М. Станюкович, «В далекие края», 1886 г. [НКРЯ] ◆ Симбирск и Вольск унаследовали культуру, созданную их предками, и остановились, а Самара создаёт культурный центр на диком берегу и служит распространителем цивилизации в «орде». Е. И. Рагозин, «Путешествие по русским городам» // «Русское обозрение», № 7, 1891 г. [НКРЯ]
достигший определенного уровня культуры; просвещённый, образованный ^{[≈ 2]}^{[≠ 2]}^{[▲ 2]}^{[▼ 2]} ◆ Вопрос, собственно, сводится на влияние возникавших тогда философских и исторических учений в культурном обществе нашем. П. В. Анненков, «Идеалисты тридцатых годов», 1841-1843 гг. [НКРЯ] ◆ Чтение — высокое удовольствие для культурного человека, я ценю книгу, она — моя дорогая привычка. Максим Горький, «О беспокойной книге», 1900 г. [НКРЯ]
разг. воспитанный, поступающий согласно общественной норме ^{[≈ 3]}^{[≠ 3]}^{[▲ 3]}^{[▼ 3]} ◆ Грязная человеческая пестрота приводит меня в неподдельное восхищение, истинная природа человека становится здесь яснее, чем там, где привычка не чавкать за обедом даёт право на звание культурного человека. А. С. Грин, «Событие», 1909 г. [НКРЯ]
связанный с культурно-просветительской деятельностью ^{[≈ 4]}^{[≠ 4]}^{[▲ 4]}^{[▼ 4]} ◆ Можно и ещё много сказать на тему о необходимости немедленной и упорной культурной работы в нашей стране Максим Горький, «Несвоевременные мысли», 1917-1918 гг. [НКРЯ] ◆ Одиноким и брошенным ребенок может чувствовать себя и в семье бизнесмена, и в семье культурного работника. Анна Пименова, «Последний приют» // «Семья», 14.11.2001 г. [НКРЯ]
обработанный, освоенный человеком, не дикий ^{[≈ 5]}^{[≠ 5]}^{[▲ 5]}^{[▼ 5]} ◆ Таким образом, для всего Памира я отвожу всю пустынную и самую высокую площадь к востоку от культурной зоны. Д. Л. Иванов, «Шугнан: Афганистанские очерки» // «Вестник Европы», № 6, 1885 г. [НКРЯ] ◆ На конусах выноса рек видна обильная зелень лугов, а среди них и культурные земли, занятые под посевы зерновых или под маковые плантации. Л. Ильин, «На побережье Иссык-Куля» // «Наука и жизнь», 1952 г. [НКРЯ]
(о растении) выращенный человеком, обрабатываемый, возделываемый (в противоположность дикому) ^{[≈ 6]}^{[≠ 6]}^{[▲ 6]}^{[▼ 6]} ◆ По исследованиям доктора Регеля («Путешествие» Маака, ч. II, стр. 232), на Уссури известно до сих пор 570 дикорастущих и 29 культурных видов, но, без сомнения, число это значительно увеличится при дальнейшем изучении Уссурийского края. Н. М. Пржевальский, «Путешествие в Уссурийском крае. 1867-1869 гг.», 1870 г. [НКРЯ]

Синонимы

↑ культуральный
↑ просвещённый, интеллигентный; частичн.: цивилизованный
↑ благопристойный, воспитанный
↑ ?
↑ освоенный
↑ ?

Антонимы

Гиперонимы

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: культармеец, культура, культурность прилагательные: бескультурный, некультурный, окультуренный, антикультурный глаголы: окультуривать наречия: бескультурно, культурно, некультурно

Этимология

Происходит от существительного культура, далее от лат. cultura «возделывание, обработка; воспитание», далее из colere «обрабатывать, культивировать; жить», далее из праиндоевр. *kwel- «кружить».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

относящийся к культуре
Английский_en: cultural Греческий_el: πολιτισμένος, μορφωμένος Испанский_es: de la cultura, cultural Итальянский_it: della cultura, culturale, Норвежский_no: kulturell, kultur- Украинский_uk: культурний Французский_fr: culturel

воспитанный
Английский_en: cultured, cultivated, civilized, well-bred Испанский_es: culto; educado Итальянский_it: civile, educato Украинский_uk: культурний Французский_fr: cultivé, bien élevé

возделываемый
Английский_en: cultured, cultivated Испанский_es: cultivado Итальянский_it: coltivato, addomesticato Украинский_uk: культурний Французский_fr: cultivé, érudit

Библиография

Культурный // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1935. — Т. 1 : А — Кюрины. — Стб. 1546—1547. — 1562 стб.
Культурный // Словарь современного русского литературного языка. — М., Л. : Издательство Академии Наук СССР, 1956. — Т. 5 : И — К. — Стб. 1830—1831. — 24 000 экз.
Ефремова Т. Ф. культурный // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

[1] культуральный

[5] просвещённый, интеллигентный; частичн.: цивилизованный

[9] благопристойный, воспитанный

[13] ?

[17] освоенный

[21] ?

[2] ?

[6] некультурный, бескультурный, варварский

[10] некультурный, бескультурный, невоспитанный

[14] ?

[18] дикий

[22] дикий, дикорастущий

[3] ?

[7] ?

[11] ?

[15] ?

[19] ?

[23] ?

[4] поликультурный, социокультурный

[8] ?

[12] ?

[16] ?

[20] ?

[24] монокультурный

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]

[≈ 2]

[≠ 2]

[▲ 2]

[▼ 2]

[≈ 3]

[≠ 3]

[▲ 3]

[▼ 3]

[≈ 4]

[≠ 4]

[▲ 4]

[▼ 4]

[≈ 5]

[≠ 5]

[▲ 5]

[▼ 5]

[≈ 6]

[≠ 6]

[▲ 6]

[▼ 6]