каталог

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	катало́г	катало́ги
Р.	катало́га	катало́гов
Д.	катало́гу	катало́гам
В.	катало́г	катало́ги
Тв.	катало́гом	катало́гами
Пр.	катало́ге	катало́гах

ка-та-ло́г

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Встречается также прост. вариант ударения: ката́лог.

Корень: -каталог- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [kətɐˈɫok] 

  (файл)

  мн. ч. [kətɐˈɫoɡʲɪ] 

  (файл)

• МФА (нерекомендуемое): [kɐˈtaɫək]

Семантические свойства

Каталог [3]

Значение

1. упорядоченный список, перечень каких-либо однородных предметов ◆ Подписной индекс по каталогу «Роспечать» ― 71691. «Электронное объявление», 2004 г. [НКРЯ]
2. торг. рекламная брошюра, журнал с продукцией какой-либо компании ◆ Каталог фирмы насчитывает десятки моделей самых различных стилевых направлений и назначений ― от профессиональной посуды для ресторанов и кафе до современной посуды для дома на самый утонченный вкус и изысканной медной посуды в стиле ретро. «1000 и 1 мелочь (2004)», 15 марта 2004 г. // «Мир & Дом. City» [НКРЯ]
3. комп. структура данных, именованный раздел носителя информации, являющийся хранилищем компьютерных файлов или других каталогов ◆ Уровень корневого каталога представляется просто косой чертой /. «Структура каталогов Приложение C. Разметка дисков в Debian» ◆ Каталог bin содержит необходимые исполняемые файлы. «Справка ОС Debian»

Синонимы

1. индекс, указатель, перечень, список, реестр
2. предложение (торговое)
3. директория, папка, жарг.: фолдер

Антонимы

1. —
2. —
3. —

Гиперонимы

1. список
2. реклама
3. информация, система

Гипонимы

1. —
2. —
3. корневой каталог

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: каталогизация, каталогизатор, подкаталог прилагательные: каталожный глаголы: каталогизировать

Этимология

Происходит от др.-греч. κατάλογος (katálogos) «список, перечень», далее из κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через» + λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. catalogus.

Перевод

список
Английскийen: catalogue Корейскийko: 카탈로그 Эсперантоиeo: katalogo, dosierujo

комп. папка
Английскийen: directory

торговое

Библиография

• каталог // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).

• Зарва М. В. Русское словесное ударение. — М. : ЭНАС, 2001. — 596 с. — ISBN 5-93196-084-8.
• Русский орфографический словарь / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. — 4-е изд., испр. и доп. — М. : АСТ-Пресс Книга, 2012.

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

ка-та-лог

Существительное, мужской род.

Корень: -каталог-.

Семантические свойства

Значение

1. каталог (аналогично русск. слову в разных знач.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. інфармацыя, сістэма

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: каталагізацыя, каталагізавальнік, падкаталог прилагательные: каталожны, каталогавы глаголы: каталягізаваць

Этимология

Происходит от др.-греч. κατάλογος (katálogos) «список, перечень», далее из κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через» + λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. catalogus.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	катало́г	катало́ги
Р.	катало́гу	катало́гів
Д.	катало́гові катало́гу	катало́гам
В.	катало́г	катало́ги
Тв.	катало́гом	катало́гами
М.	катало́зі катало́гу	катало́гах
Зв.	катало́гу*	катало́ги*

ка-та-ло́г

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -каталог-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [kɐtɐˈlɔɦ] 

  (файл)

  мн. ч. [kɐtɐˈlɔɦe]

Семантические свойства

Значение

1. каталог (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. інформація, система

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: каталогізація, каталогізатор, підкаталог прилагательные: каталожний, каталоговий глаголы: каталогізувати

Этимология

Происходит от др.-греч. κατάλογος (katálogos) «список, перечень», далее из κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через» + λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. catalogus.

Чеченский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. каталог (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. каталог??