Русский[править]

В Викиданных есть лексема зая (L110832).

за́я

Существительное, одушевлённое, общий род (может согласовываться с другими частями речи как мужского, так и женского рода), 1-е склонение (тип склонения 6a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -заj-; окончание: -я.

разг., детск. уменьш.-ласк. к заяц ◆ Саша пятилетний сочинял стихи в таком роде: Зая серый, зая милый, Я тебя люблю. М. А. Бекетова, «В цепях тягостной свободы…», 1922 г. [НКРЯ]
разг. употребляется как ласковое обращение к любимому человеку или ребёнку ◆ «Зая дорогая, ― я залилась слезами, ты меня не видишь, не отвечаешь мне!» Т. К. Великотная, «Дневник», 1942 г. [НКРЯ]

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: заинька, зайка, зайчик, зайчиха, зайчонок пр. существительные: заяц

Обратное словообразование от сущ. заяц, далее от праслав. *zajęcь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. заꙗць (род. п. заꙗца, преобразовано по формам с суф. -ец), церк.-слав. заѩць, русск. заяц, укр. за́яць, белор. за́яц, болг. за́ец, за́ек, сербохорв. зе̑ц, словенск. zа̑jес , zе̑с, чешск. zajíc, словацк. zаjас, польск. zając, в.-луж. zаjас. Из белор. за́йка заимств. латышск. zak̨is; напротив, лит. zuĩkis (из *zuojekas), вероятно, родственно слав. zаjęсь. Слав. слово представляет собой расширение основы на -n. С первонач. знач. «прыгун» сравнивают слав. слово с др.-инд. háуаs «конь» jíhītē «вскакивает, летит», арм. ji «конь», лит. žáidžiu, žáisti «прыгать, соirе», далее, возм., лат. haedus «козёл», готск. gaits «коза». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

уменьш.-ласк. к заяц
Английский_en: hare, bunny

ласковое обращение
Английский_en: baby, honey, sweetie

Казахский[править]

зая

Наречие.

Корень: --.

Ближайшее родство

От ??

Для улучшения этой статьи желательно: