Перейти к содержанию

коза

Материал из Викисловаря

Русский

коза I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. коза́ ко́зы
Р. козы́ коз
Д. козе́ ко́зам
В. козу́ коз
Тв. козо́й
козо́ю
ко́зами
Пр. козе́ ко́зах

ко-за́

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1d по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -коз-; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Коза [1]

Значение

  1. зоол. самка козла  «Молоко козы более совместимо с физиологическими особенностями человеческого организма, чем коровье молоко», — считают специалисты по питанию и гигиене.  .. под забором какая-нибудь коза, с оборванной верёвкой на шее, прилежно щиплет траву или дремлет тупо .. И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ]  Помнится, Белинский, человек совершенно непрактический в житейском смысле, купил, между прочим, по совету доктора, козу для молока, а у козы за старостью лет молока не оказалось. И. С. Тургенев, «Встреча моя с Белинским», 1869 г. [Викитека]  Я стоял у козьего загона, примыкавшего ко двору, и смотрел, как старик, присаживаясь на корточки, доил коз. Ф. А. Искандер, «Сандро из Чегема», 1989 г. [НКРЯ]  На сочном лугу тут и там мирно пасутся козы. Юрий Кашкин, «Рассказы о животных / Тевтонский рыцарь» // «Ковчег», 2014 г. [НКРЯ]
  2. пренебр. плохая женщина, девушка  Это такой опус из жизни, когда ты ждёшь девушку, а эта коза почему-то не идёт уже полчаса.
  3. используется в качестве бранного слова  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. рег.: яманка, яманушка, иманка, иманушка
  2.  ?

Антонимы

  1. козёл
  2.  ?
  3.  ?

Гиперонимы

  1. жвачное, полорогое, млекопитающее, позвоночное, животное

Гипонимы

  1.  ?
  2.  ?
  3.  ?

Родственные слова

Список всех слов с корнем коз- [править]

Этимология

Происходит от праслав. *kozā́, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. коза (др.-греч. αἴξ), русск., укр. коза́, белор. каза, болг. коза́, сербохорв. ко̀за, словенск. kóza, чешск., словацк., польск., в.-луж., н.-луж. koza; восходит к праиндоевр. *kēg'-. Сюда же козёл (род. п. -зла); ввиду последней формы с архаичным -ьlъ заимствование слова исключено. Родственно алб. keth, kedhi «козлёнок», др.-англ. hǽсеn «козлёнок», hасеlе, hæcele «плащ», готск. hakuls «плащ», др.-исл. ho͔kull. «верхняя одежда, плащ», ср.-нж.-нем. hȏken «маленький козлик». Связь с др.-инд. сhā́gаs «козёл» сомнительна. Не достоверно объяснение заимствованием слав. слов из тюрк.; ср. тур., крым.-тат., чагат. kätši «коза», тат., иртышск. kädžä, чув. kаčаgа. По мнению Мейе, здесь представлено протетическое k-, как в кость, в отличие от др.-инд. ásthi, греч. ὀστέον, и в коза́ -- ср. др.-инд. ajás «козёл», аjā́ «коза», ср.-перс. аzаk, лит. ožỹs, родственных слав. слову. Брюкнер предполагает родство коза с лит. ožkà -- то же при условии метатезы. Во всяком случае, k- было уже в праслав. Ср. ром. слова, произведенные от подзывания katts! у Рольфса. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

самка козла
плохая женщина, девушка
используется в качестве бранного слова

Анаграммы

Библиография

коза II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. коза́ ко́зы
Р. козы́ коз
Д. козе́ ко́зам
В. козу́ коз
Тв. козо́й
козо́ю
ко́зами
Пр. козе́ ко́зах

ко-за́

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1d по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -коз-; окончание: .

Произношение

Семантические свойства

Коза [2]

Значение

  1. техн. жарг. короткое замыкание (от аббревиатуры КЗ)  Уронил отвёртку на контакты, устроил козу, в блоке выбило предохранители.
  2. жарг. жест или состояние пальцев кисти руки, когда указательный и мизинец разогнуты, средний и безымянный палец согнуты  Показать козу.
  3. разг. шаблон документа для копирования; документ для списывания  Возьми «козу» и подставь свои данные.

Синонимы

  1. болванка, заготовка

Антонимы

  1.  ?
  2.  ?
  3.  ?

Гиперонимы

  1. шаблон

Гипонимы

  1.  ?
  2.  ?
  3.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем коз- [править]

Этимология

Происходит от праслав. *kozā́, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. коза (др.-греч. αἴξ), русск., укр. коза́, белор. каза, болг. коза́, сербохорв. ко̀за, словенск. kóza, чешск., словацк., польск., в.-луж., н.-луж. koza; восходит к праиндоевр. *kēg'-. Сюда же козёл (род. п. -зла); ввиду последней формы с архаичным -ьlъ заимствование слова исключено. Родственно алб. keth, kedhi «козлёнок», др.-англ. hǽсеn «козлёнок», hасеlе, hæcele «плащ», готск. hakuls «плащ», др.-исл. ho͔kull. «верхняя одежда, плащ», ср.-нж.-нем. hȏken «маленький козлик». Связь с др.-инд. сhā́gаs «козёл» сомнительна. Не достоверно объяснение заимствованием слав. слов из тюрк.; ср. тур., крым.-тат., чагат. kätši «коза», тат., иртышск. kädžä, чув. kаčаgа. По мнению Мейе, здесь представлено протетическое k-, как в кость, в отличие от др.-инд. ásthi, греч. ὀστέον, и в коза́ -- ср. др.-инд. ajás «козёл», аjā́ «коза», ср.-перс. аzаk, лит. ožỹs, родственных слав. слову. Брюкнер предполагает родство коза с лит. ožkà -- то же при условии метатезы. Во всяком случае, k- было уже в праслав. Ср. ром. слова, произведенные от подзывания katts! у Рольфса. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

короткое замыкание (от аббревиатуры КЗ)
жест или состояние пальцев кисти руки, когда указательный и мизинец разогнуты, средний и безымянный палец согнуты
шаблон документа для копирования; документ для списывания

Библиография

Мокшанский

Морфологические и синтаксические свойства

ко́-за

Наречие, местоименное.

Корень: --.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. куда  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    1. ков

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    • В. И. Щанкина, А. М. Кочеваткин, С. А. Мишина Русско-мокшанско-эрзянский словарь = Рузонь-мокшень-эрзянь валкс, Рузонь-мокшонь-эрзянь валкс / Ю. А. Мишанин. — Саранск : Поволжский центр культур финно-угорских народов, 2011. — С. 219. — 532 с. 1000 экз. ISBN 978-5-91940-080-6.
    • В. И. Щанкина Мокшанско-русский, русско-мокшанский словарь = Мокшень-рузонь валкс. — Саранск : Мордовское книжное издательство, 1993. — С. 57, 306. — 448 с. 3000 экз. ISBN 5-7595-0578-5.

    Украинский

    Морфологические и синтаксические свойства

    падеж ед. ч. мн. ч.
    Им. коза́ ко́зи
    Р. кози́ кі́з
    Д. козі́ ко́зам
    В. ко́зу кі́з
    Тв. козо́ю ко́зами
    М. козі́ ко́зах
    Зв. ко́зо ко́зи

    ко-за́

    Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения тип склонения 1*d' по классификации А. Зализняка).

    В значениях «волынка; кутузка»:

    падеж ед. ч. мн. ч.
    Им. коза́ ко́зи
    Р. кози́ кі́з
    Д. козі́ ко́зам
    В. ко́зу ко́зи
    Тв. козо́ю ко́зами
    М. козі́ ко́зах
    Зв. ко́зо* ко́зи*

    Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1*d' по классификации А. Зализняка).

    Корень: -коз-; окончание: .

    Произношение

    Семантические свойства

    Коза [1]

    Значение

    1. зоол. коза (самка коза)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    2. разг., редк. волынка  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    3. разг., устар. кутузка, каталажка  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    1. (разг.) цапиха, (редк.) козлиця
    2. волинка
    3. в'язниця

    Антонимы

    1. (по признаку пола): козел

    Гиперонимы

    1. тварина; самиця
    2. музичний інструмент
    3. приміщення

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от праслав. *kozā́, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. коза (др.-греч. αἴξ), русск., укр. коза́, белор. каза, болг. коза́, сербохорв. ко̀за, словенск. kóza, чешск., словацк., польск., в.-луж., н.-луж. koza; восходит к праиндоевр. *kēg'-. Сюда же козёл (род. п. -зла); ввиду последней формы с архаичным -ьlъ заимствование слова исключено. Родственно алб. keth, kedhi «козлёнок», др.-англ. hǽсеn «козлёнок», hасеlе, hæcele «плащ», готск. hakuls «плащ», др.-исл. ho͔kull. «верхняя одежда, плащ», ср.-нж.-нем. hȏken «маленький козлик». Связь с др.-инд. сhā́gаs «козёл» сомнительна. Не достоверно объяснение заимствованием слав. слов из тюрк.; ср. тур., крым.-тат., чагат. kätši «коза», тат., иртышск. kädžä, чув. kаčаgа. По мнению Мейе, здесь представлено протетическое k-, как в кость, в отличие от др.-инд. ásthi, греч. ὀστέον, и в коза́ -- ср. др.-инд. ajás «козёл», аjā́ «коза», ср.-перс. аzаk, лит. ožỹs, родственных слав. слову. Брюкнер предполагает родство коза с лит. ožkà -- то же при условии метатезы. Во всяком случае, k- было уже в праслав. Ср. ром. слова, произведенные от подзывания katts! у Рольфса. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография