заповедник

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	запове́дник	запове́дники
Р.	запове́дника	запове́дников
Д.	запове́днику	запове́дникам
В.	запове́дник	запове́дники
Тв.	запове́дником	запове́дниками
Пр.	запове́днике	запове́дниках

за-по-ве́д-ник

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -заповед-; суффиксы: -н-ик [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [zəpɐˈvʲedʲnʲɪk] 

  (файл)

  мн. ч. [zəpɐˈvʲedʲnʲɪkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. заповедный, неприкосновенный участок земли или водного пространства, где оберегаются и сохраняются редкие виды животных, растений, минералов, культурно-исторические памятники и т. п. ◆ И тут, пока мы сами не осознаем, что из заповедников и парков нельзя уносить ни одной веточки, никакое американское спонсорство и партнёрство не поможет. Ольга Панфилова, «Будем дружить парками», 2003 г. // «Богатей» [НКРЯ]
2. перен. место, где сохраняется, не меняясь, не исчезая, какое-либо явление ◆ Нижняя палата именно в последние два года превратилась в заповедник, мягко говоря, системного лоббизма. Андрей Колесников, «Вся власть Советам», 2002 г. // «Известия» [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: заповедничек пр. существительные: заповедь прилагательные: заповедный глаголы: заповедать

Этимология

Происходит от прил. заповедный и гл. заповедать ??

Перевод

заповедный участок земли или водного пространства

Английскийen: reserve, preserve, national park; sanctuary Армянскийhy: արգելոց (argeloc’); արգելավայր (argelavayr) Белорусскийbe: запаведнік м. Болгарскийbg: резерват Датскийda: reservat Испанскийes: territorio reservado, vedado Итальянскийit: riserva ж. Немецкийde: Naturschutzgebiet ср. (природный) Польскийpl: rezerwat Португальскийpt: couto м., vedado м. Сербскийsr (кир.): забран Суахилиsw: bustani (-; ma-), hifadhi (-), mbuga za [kuhifadhia] wanyama, usetiri Украинскийuk: заповідник м. Финскийfi: luonnonpuisto; rauhoitusalue Французскийfr: parc de réserves Шведскийsv: reservat (sv) ср., naturreservat (sv) ср., fridlyst (sv) område, naturskyddsområde (sv) ср.

место, где сохраняется, не меняясь, не исчезая, какое-либо явление

Библиография

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / Под ред. Е. А. Левашова. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1997. — 904 с. — ISBN 5-86007-034-9.