жаргон

Русский

жаргон I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	жарго́н	жарго́ны
Р.	жарго́на	жарго́нов
Д.	жарго́ну	жарго́нам
В.	жарго́н	жарго́ны
Тв.	жарго́ном	жарго́нами
Пр.	жарго́не	жарго́нах

жар-го́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -жаргон-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ʐɐrˈɡon] 

  (файл)

  мн. ч. [ʐɐrˈɡonɨ]

Семантические свойства

Значение

1. лингв. язык обособленной социальной группы, профессии или сообщества, отличающийся от общего, литературного языка специфической лексикой и экспрессивностью оборотов, но не обладающий собственной фонетической и грамматической системой ◆ Но там имел место род социального диалекта (светский жаргон), — я же говорю о диалекте индивидуальном, т. е. в старом якобсоновском понимании, поэтическом. Л. Я. Гинзбург, «Записные книжки. Воспоминания. Эссе», 1920–1943 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. арго, сленг, социолект

Антонимы

1. литературный язык

Гиперонимы

1. язык, лексика

Гипонимы

1. криминальный жаргон, профессиональный жаргон, студенческий жаргон, школьный жаргон

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: жаргонность, жаргонизм прилагательные: жаргонный глаголы: жаргонить наречия: жаргонно

Этимология

От франц. jargon, далее из ст.-франц. gargon; изначально звукоподражательное.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• блатной жаргон
• воровской жаргон
• криминальный жаргон

Перевод

Список переводов

Английскийen: jargon (en), slang (en) Белорусскийbe: жаргон (be) м. Болгарскийbg: жаргон (bg) м. Греческийel: ιδιογλωσσία (el) ж. (idioglossía) Испанскийes: jerga (es) ж., jerigonza (es) ж.; argot (es) (арго) Казахскийkk: жаргон (kk) Македонскийmk: жаргон (mk) м. Немецкийde: Jargon (de) м. Сербскийsr (кир.): жаргон (sr) м. Украинскийuk: жаргон (uk) м. Шведскийsv: jargong (sv) общ., slang (sv) общ. Якутскийsah: жаргон (sah)

жаргон II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	жарго́н	жарго́ны
Р.	жарго́на	жарго́нов
Д.	жарго́ну	жарго́нам
В.	жарго́н	жарго́ны
Тв.	жарго́ном	жарго́нами
Пр.	жарго́не	жарго́нах

жар-го́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -жаргон-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ʐɐrˈɡon] 

  (файл)

  мн. ч. [ʐɐrˈɡonɨ]

Семантические свойства

Жаргон

Значение

1. полудрагоценный камень, разновидность циркона ◆ Известны такие разновидности самоцветного циркона: жаргон (от искажённого циркон) — бесцветный, слабо-дымчатый или бледно-жёлтый; старлит — бледно-голубого цвета; гиацинт — оранжевый или красно-коричневый… В. А. Суприснев, «Сказание о камне-самоцвете: самоцветы Украины», 1975 г.

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. циркон

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: жаргоновый

Этимология

Происходит от искажённого циркон, далее от нем. Zirkon, от арабск. زرگون‎ заргун «золотистый»‎‎

Перевод

Список переводов
Английскийen: jargoon, jargon, устар. jargounce, jacounce Норвежскийno: jargoon

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

жаргон

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. лингв. жаргон [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. jargon, далее из ст.-франц. gargon; изначально звукоподражательное.

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

жаргон

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. лингв. жаргон [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. jargon, далее из ст.-франц. gargon; изначально звукоподражательное.

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

жаргон

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. лингв. жаргон [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. jargon, далее из ст.-франц. gargon; изначально звукоподражательное.

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

жаргон

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. лингв. жаргон [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. jargon, далее из ст.-франц. gargon; изначально звукоподражательное.

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	жаргон	жаргони
Р.	жаргона	жаргона
Д.	жаргону	жаргонима
В.	жаргон	жаргоне
Зв.	жаргоне	жаргони
Тв.	жаргоном	жаргонима
М.	жаргону	жаргонима

жаргон

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. лингв. жаргон [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. jargon, далее из ст.-франц. gargon; изначально звукоподражательное.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

жаргон

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. лингв. жаргон [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. jargon, далее из ст.-франц. gargon; изначально звукоподражательное.

Чеченский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. жаргон (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. жаргон??

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

жаргон

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. лингв. жаргон [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. jargon, далее из ст.-франц. gargon; изначально звукоподражательное.