доверчиво

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

до-ве́р-чи-во

Наречие; неизменяемое.

Корень: -довер-; суффиксы: -чив-о.

Произношение

• МФА: [dɐˈvʲert͡ɕɪvə]

Семантические свойства

Значение

1. наречие к доверчивый; отличаясь склонностью к доверию ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. недоверчиво

Гипонимы

1. легковерно

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: доверие, доверчивость прилагательные: доверчивый глаголы: доверять, доверить

Этимология

От прил. доверчивый и сущ. доверие, далее из до- + вера, далее от праслав. *věra, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вѣра (др.-греч. πίστις), русск. вера, укр. віра, болг. вя́ра, сербохорв. вjȅpa, словенск. véra, чешск. víra, польск. wiara, в.-луж., н.-луж. wjera; восходит к праиндоевр. *wēr- (истина), откуда, вероятно, также произошли авест. var- «верить», varǝna- «вера», осет. urnyn «верить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: trustfully, trustingly Белорусскийbe: даверліва Испанскийes: crédulamente, confiadamente Итальянскийit: con fiducia, fiduciosamente Каталанскийca: confiadament Польскийpl: ufnie Португальскийpt: com confiança, confiantemente; com credulidade, credulamente Украинскийuk: довірливо Французскийfr: avec confiance; crédulement Эстонскийet: usaldavalt