взбучка

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. взбу́чка взбу́чки
Р. взбу́чки взбу́чек
Д. взбу́чке взбу́чкам
В. взбу́чку взбу́чки
Тв. взбу́чкой
взбу́чкою
взбу́чками
Пр. взбу́чке взбу́чках

взбу́-чка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: вз-; корень: -буч-; суффикс: ; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. действие по значению гл. взбучить; грубый разговор, нагоняй ◆ Задать взбучку. ◆ [Аксёнов] духом не падал, голову держал высоко и, пощипывая бородку, поглядывал вокруг себя с таким видом, будто ему предстояло премию получать, а не взбучку за нарушения дисциплины. В. В. Овечкин, «Обида», 1948 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Молотов чертыхнулся, но приехал на встречу с послом, а Козырев получил хорошую взбучку. Е. Жирнов, «Государство — это он», 2011 г. // «Власть – Коммерсантъ»
  2. действие по значению гл. взбучить; побои (в наказание за что-либо) ◆ Взбучка, так взбучка! Я готов, как провинившийся школьник, подставить спину под розги. Всё снесу, но буду ему предан до последнего вздоха! Поль Феваль, «Горбун», 2014 г.

Синонимы[править]

  1. баня, вздрючка, вливание, внушение, встрёпка, встряска, втык, выволочка, выговор, выпалка, головомойка, гонка, жученье, клочка, нагонка, нагоняй, накачка, напрягай, нахлобучка, пистон, проборка, проборция, разгон, разнос, распекание, распеканция, фитиль
  2. битьё, бой, дёрка, дубас, колотушки, кулачная расправа, лупцовка, побои, порка, расправа, рукоприкладство, секуция, таска, трепанация, трёпка, тумаки

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем «-буч-»

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

дать кому-л. хорошую взбучку ≈ to give smb. a dressing down, give* smb. a good scolding, to give smb. what for; to give smb. получить взбучку ≈ to be hauled over the coals;

задать взбучку — dar un rapapolvo

задать взбучку кому-л. — fare una partaccia a qd

задать взбучку кому-либо — j-m (A) verprügeln; j-m (D) den Kopf waschen (непр.) (дать нагоняй)

дать кому-либо взбучку — passer un savon à qn

Библиография[править]