Тип и синтаксические свойства сочетания[ править ]
бре- то́н- ский я· зы́к
Устойчивое сочетание (термин ). Используется в качестве именной группы.
МФА : [brʲɪˈtonskʲɪɪ̯ ɪ̯ɪˈzɨk ]
язык бретонцев , один из кельтских языков ◆ Увлеченные натуры оценят научные работы, такие как «Бретонское самосознание» Ронана Ле Коадика, и прочтут учебник, словарь и хрестоматию бретонского языка . Надежда Крешкова, «On-line», 2004.06.15 // «Вокруг света» [НКРЯ ]
субстантивир. : бретонский
—
язык
?
Список переводов
Английский en : Breton (en) , the Breton language
Арабский ar : بريتونية ж. (buritūniyya)
Армянский hy : բրետոներեն (hy) (bretoneren)
Астурийский ast : bretón (ast) м.
Баскский eu : bretoiera
Белорусский be : брэтонская мова
Бретонский br : brezhoneg (br) м. , brezoneg (br) м.
Валлийский cy : Llydaweg (cy) ж.
Венгерский hu : Breton (hu)
Вьетнамский vi : tiếng Breton
Галисийский gl : bretón (gl) м.
Греческий el : βρετονικά (el) ср. мн. ч. (vretoniká)
Грузинский ka : ბრეტონული ენა (breṭonuli ena), ბრეტონული (breṭonuli)
Гэльский gd : Breatannais ж.
Датский da : bretonsk (da)
Ирландский ga : Briotáinis ж.
Испанский es : idioma bretón
Итальянский it : bretone (it) м. , lingua bretone
Каталанский ca : bretó (ca) м.
Китайский (традиц.): 布列塔尼語 (zh) (Bùliětǎní yǔ)
Китайский (упрощ.): 布列塔尼语 (zh) (Bùliětǎní yǔ)
Корейский ko : 브루타뉴어 (Beurutanyu-eo)
Латышский lv : bretoņu valoda
Литовский lt : bretonų kalba (lt)
Македонский mk : бретонски јазик
Немецкий de : bretonische Sprache ж. , Bretonisch (de) ср.
Нидерландский nl : Bretons (nl) , Bretoens (nl)
Персидский fa : برتونی (fa) (Beretuni)
Польский pl : język bretoński , bretoński (pl) м.
Португальский pt : bretão (pt) м.
Румынский ro : bretonă (ro) ж.
Сербский sr (кир.): бретонски језик
Сербский sr (лат.): bretonski jezik
Словацкий sk : bretónsky (sk) , bretónčina ж.
Словенский sl : bretonščina (sl) ж.
Тамильский ta : பிரித்தானி மொழி (pirittāṉi moḻi)
Турецкий tr : Bretonca (tr)
Украинский uk : бретонська мова
Финский fi : bretoni (fi)
Французский fr : langue bretonne (fr) , le breton (fr) м.
Фризский fy : Bretonsk (fy)
Хинди hi : ब्रेतनी (hi) ж. (bretnī), ब्रेटन (hi) ж. (breṭan)
Чешский cs : bretonština (cs) ж.
Чувашский cv : бретон чӗлхи
Шведский sv : bretonska (sv) , bretagniska , bretagnska
Японский ja : ブルトン語 (ja) (Buruton-go)