барочный

Русский

ба́рочный

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		ба́рочный	ба́рочное	ба́рочная	ба́рочные
Рд.		ба́рочного	ба́рочного	ба́рочной	ба́рочных
Дт.		ба́рочному	ба́рочному	ба́рочной	ба́рочным
Вн.	одуш.	ба́рочного	ба́рочное	ба́рочную	ба́рочных
	неод.	ба́рочный			ба́рочные
Тв.		ба́рочным	ба́рочным	ба́рочной ба́рочною	ба́рочными
Пр.		ба́рочном	ба́рочном	ба́рочной	ба́рочных
Кратк. форма		ба́рочен	ба́рочно	ба́рочна	ба́рочны

ба́рочный

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Корень: -бароч-; суффикс: -н; окончание: -ый.

Произношение

• МФА: [ˈbarət͡ɕnɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. относящийся к ба́рке, ба́ркам, свойственный ба́ркам и т. п. ◆ Плоская лодка, сколоченная из старых ба́рочных досок. И. С. Тургенев, «Льгов», 1847 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Он, тоже молча, мотнул головой на кладку медных полос ― «штык», проходивших поленницей посредине ба́рочного дна от носа до кормы. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Вольный человек Яшка», 1893 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Все эти две сотни крыш можно было оглянуть с высоты ба́рочной мачты одним взмахом ресниц; не хуже любого жителя края Ганувер мог вперёд сказать, какое зрелище представится ему за любым углом любой улицы. А. С. Грин, «Чужая вина», 1926 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: барка

Этимология

Происходит от сущ. барка, далее из лат. barica, далее из др.-греч. βᾶρις «судно, барка», далее из коптск.. Русск. ба́рка засвидетельствовано уже в 1694 г. у Петра I, заимств. через нем. Barke или франц. barque, а также ит. barca из ср.-лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• барочный лес

Перевод

Список переводов
Испанскийes: de gabarra (de gabarras), de barcaza (de barcazas) Казахскийkk: барка; барканың Украинскийuk: барковий; ба́рочний

Анаграммы

• бочарный

баро́чный

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		баро́чный	баро́чное	баро́чная	баро́чные
Рд.		баро́чного	баро́чного	баро́чной	баро́чных
Дт.		баро́чному	баро́чному	баро́чной	баро́чным
Вн.	одуш.	баро́чного	баро́чное	баро́чную	баро́чных
	неод.	баро́чный			баро́чные
Тв.		баро́чным	баро́чным	баро́чной баро́чною	баро́чными
Пр.		баро́чном	баро́чном	баро́чной	баро́чных
Кратк. форма		баро́чен	баро́чно	баро́чна	баро́чны

баро́чный

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Корень: -бароч-; суффикс: -н; окончание: -ый.

Произношение

• МФА: [bɐˈrot͡ɕnɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. архит. относящийся к барокко, свойственный барокко ◆ Пышные баро́чные часовни, тонкие и лёгкие колоннады монастырских двориков, розарии, полные благоухания, дали ему возможность собраться с мыслями. А. В. Чаянов, «История парикмахерской куклы, или Последняя любовь московского архитектора М.», 1918 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Снова ночные встречи у баро́чных, неоримских, неогреческих архитектурных островов (зданий). К. К. Вагинов, «Козлиная песнь», 1928 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Хаярдинов заставил Евгения изменить маршрут; Евгений пошёл мимо небольшой пирамиды, царской купальни в мавританском вкусе и Адмиралтейства в стиле ложной готики к баро́чному гроту, к Екатерининскому дворцу. К. К. Вагинов, «Бамбочада», 1931 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Мать его не была католичкой, латинский язык был ей чужд не менее церковнославянского, но это-то и позволяло с лёгкостью предпочитать баро́чную красоту отечественным канонам времен Стоглавого собора. Екатерина Цимбаева, ««Русский католицизм» как общественно-философское течение XIX века», 1996 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: барокко, барочность

Этимология

Происходит от сущ. барокко, далее из итал. barocco «странный, причудливый»; предположительно из порт. perola barroca «жемчужина неправильной формы»; существуют и другие предположения о происхождении этого слова.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• барочное искусство

Перевод

Список переводов
Английскийen: baroque (атриб.) Белорусскийbe: барокавы Венгерскийhu: barokk Датскийda: barok Идоиio: baroka Интерлингваиia: baroc Испанскийes: barroco Итальянскийit: barocco Немецкийde: barock Норвежскийno: barokk Польскийpl: barokowy Португальскийpt: barroco Словацкийsk: barokový Украинскийuk: баро́чний, бароковий Французскийfr: baroque Чешскийcs: barokní Шведскийsv: barock- (sv)