барак

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бара́к	бара́ки
Р.	бара́ка	бара́ков
Д.	бара́ку	бара́кам
В.	бара́к	бара́ки
Тв.	бара́ком	бара́ками
Пр.	бара́ке	бара́ках

ба-ра́к

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -барак- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [bɐˈrak] 

  (файл)

Семантические свойства

Барак [1]

Значение

1. лёгкая постройка без особых удобств, часто временная, используемая как жильё для группы людей (военнослужащих, рабочих, заключённых и т.п.) ◆ Среди халуп и временных бараков тянулись длинные кирпичные корпуса сырых ещё кооперативных домов. Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев», 1927 г. ◆ Остальная площадь лагеря была разделена проволокой на клетки загонов, в каждом из них стояло по два низких барака, до ската крыши которых человек среднего роста мог дотянуться рукой. В. М. Кожевников, «Щит и меч», 1968 г. [НКРЯ] ◆ Рабские бараки обнесены толстой стальной проволокой, сквозь неё пропущен ток, да такой, что у стражника рыжие патлы дыбом стоят. Е. В. Хаецкая, «Синие стрекозы Вавилона / Человек по имени Беда», 2004 г. [НКРЯ]
2. спец. отдельное больничное здание, обычно для заразных больных ◆ Вы... э... не лежали в тифозном бараке? Максим Горький, «Мещане», 1901 г. ◆ В сыпном бараке или в чумном отделении? Тэффи, «Де», 1911 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. казарма (частичн.); блок (спец.)
2. частичн.: отделение

Антонимы

1. частичн.: дворец, здание
2. -

Гиперонимы

1. строение, здание, жильё
2. строение, здание

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: барачный

Этимология

Происходит от франц. baraque «лачуга», из исп. (каталанск.) barraca (с 1249 г.), возможно, из общероманск. *barro «глина». Русск. барак «примитивное жилое строение» — со времени Петра I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Идоиio: barako Интерлингваиia: barraca Испанскийes: barraca Итальянскийit: baracca Литовскийlt: barakas Немецкийde: Baracke Финскийfi: parakki Французскийfr: baraque Шведскийsv: barack Эсперантоиeo: barako