аккурат

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

ак-ку-ра́т

Наречие; неизменяемое.

Корень: -аккурат-.

Произношение

• МФА: [ɐk(ː)ʊˈrat] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. разг. точь-в-точь, в точности ◆ Смотрю, в этой бумажке аккурат тридцать и один целковый. Н. С. Лесков, «Воительница», 1866 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: точь-в-точь, как раз, прямо, сразу, ровно

Антонимы

1. туда-сюда

Гиперонимы

1. —

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: аккуратист, аккуратист, аккуратность, неаккуратность прилагательные: аккуратненький, аккуратный, неаккуратный наречия: аккуратненько, аккуратно, неаккуратно

Этимология

Происходит от лат. accūrātus «старательно исполненный, тщательный, точный; хорошо продуманный», причастие от гл. accurāre «стараться, точно исполнять; ухаживать, заботиться», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + curāre «заботиться; ухаживать; лечить» (восходит к праиндоевр. *kois- «заботиться»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• держать в аккурате
• в аккурат

Перевод

Список переводов
Английскийen: exactly, precisely Итальянскийit: precisamente, esattamente, giusto; proprio Украинскийuk: саме, точно, якраз Французскийfr: exactement, ponctuellement