śliwa

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	śliwa	śliwy
Р.	śliwy	śliw
Д.	śliwie	śliwom
В.	śliwę	śliwy
Тв.	śliwą	śliwami
М.	śliwie	śliwach
Зв.	śliwo	śliwy

śli-wa

Существительное, женский род, 3-е склонение (тип склонения f1-pl по классификации ВС).

Корень: -śliw-; окончание: -a.

Произношение

• МФА: [ˈɕlʲiva]

СФА: [ślʹiva]

• фонетические явления: смягч.

Семантические свойства

Śliwa [1]

Śliwa [2]

Значение

1. ботан. слива (Prunus L.) ◆ Odpoczywał w cieniu śliwy. — Отдыхал в тени сливы.
2. слива (крупный плод) ◆ Na stole leżały cztery śliwy i jedno jabłko. — На столе лежали четыре сливы и одно яблоко.
3. слива (древесина) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. разг. фингал, фонарь; желвак; синяк (большой), гематома ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —
2. —
3. —
4. —

Гиперонимы

1. drzewo
2. owoc
3. drewno
4. siniak, guz

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: śliwka, śliwowica, śliwówka прилагательные: śliwkowy

Этимология

Происходит от праслав. *sliva, от которого в числе прочего произошли: сербск.-церк.-слав. слива, русск., укр. слива, белор. сліва, болг., макед. сли́ва, сербохорв. сли̏ва, шљи̏ва (sliva, šljiva), словенск. slívа — то же, slȋv «цвета сливы, голубоватый», чешск. slívа «слива (дерево и плод)» , словацк. slivka, польск. śliwa, śliwka, в.-луж. slowka, н.-луж. sliwa, slěwka, полабск. slaiwó. Слово первоначально обозначало окраску. Ср. лат. *līvos «синеватый», līveō, -ērе «иметь синеватый цвет», līvidus «синий, свинцового цвета», līvor, -ōris «синеватая окраска», līvēscō, -еrе «синеть», далее (аналогично лат. rīvus: слав. rěka) связано с др.-в.-нем. slêha, slêwа, «терн», др.-ирл. lī, «цвет, блеск», кимр. lliw — то же. Ср. также: лат. pruna nigrō līventia sūсō («слив, от чёрного сока багровых», Овидий, Метаморфозы, гл. XIII, ст. 817). Слова лит. slyvà и др.-прусск. sliwaytos предположительно заимствованы из славянского. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.