owoc

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	owoc	owoce
Р.	owocu	owoców
Д.	owocowi	owocom
В.	owoc	owoce
Тв.	owocem	owocami
М.	owocu	owocach
Зв.	owocu	owoce

o·woc

Существительное, мужской род, неодушевлённое.

Корень: -owoc-.

Произношение

• МФА: [ˈɔvɔʦ̑] 

  (файл)

Семантические свойства

Owoce [2]

Значение

1. ботан. плод ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. фрукт ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. перен. плод, результат ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —
2. —
3. —

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: owocek пр. существительные: owocnik, owocnia, owocówka, owocowanie, zaowocowanie, owocowość, owocność прилагательные: owocny, owocowy глаголы: owocować, zaowocować наречия: owocowo, owocnie

Этимология

Происходит от праслав. *ovoktь, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. овошть (ὀπώρα; Супр.), русск. овощ (судя по наличию -щ-, заимствовано из русск.-цслав.), укр. о́воч, овiчни́к «торговец фруктами»[а также], болг. ово́ще с. «фрукты, плоды», сербохорв. во̏ħе, словен. оvо̑čjе, чеш. оvосе с. «плоды», словац. оvосiе с., польск. оwос — то же. Также рег. (вятск.) о́бош, обо́ш м. «овощи». Возможно, исходным является слав. *voksti-, родственное гот. 𐍅𐌰𐌷𐍃𐌾𐌰𐌽 (wahsjan), др.-в.-нем. wahsan «расти», санскр. वक्षयति (vаkṣауаti) «даёт расти», उक्षति (úkṣati) «подрастает», авест. vaẋšaiti «растёт», uẋšyeiti — то же, лит. áugu «расту», áukštas «высокий», др.-греч. αὔξω, αὑξάνω, «умножаю, увеличиваю, повышаю», лат. auxilium «помощь», галльск. uхеllо-, ирл. úаsаl «высокий».