Русский Морфологические и синтаксические свойства
падеж
ед. ч.
мн. ч.
Им.
ключи́ца
ключи́цы
Р.
ключи́цы
ключи́ц
Д.
ключи́це
ключи́цам
В.
ключи́цу
ключи́цы
Тв.
ключи́цей
ключи́цами
Пр.
ключи́це
ключи́цах
клю- чи́- ца
Существительное , неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 5a по классификации А. А. Зализняка ).
Корень: -ключиц- ; окончание: -а [Тихонов, 1996 ] .
Произношение МФА : ед. ч. [klʲʉˈt͡ɕit͡sə ] мн. ч. [klʲʉˈt͡ɕit͡sɨ ]Семантические свойства Ключица Ключицы Значение анат. парная кость плечевого пояса скелета человека и некоторых животных, соединяющая лопатку с грудной костью ◆ А ключица, соединенная с акромиальным отростком лопатки, служит рычагом, двигающим плечевой сустав. Мария Гусева, «Скелет: извлекаем из шкафа и рассматриваем», 2002 г. [НКРЯ ] перен. выпуклость вверху груди , в месте, где проходит ключица [1] ◆ Волосы были забраны высоко, шея, ключицы открыты в низком вырезе кофточки. Ирина Муравьева, «Мещанин во дворянстве», 1994 г. [НКРЯ ] Синонимы —
Антонимы —
Гиперонимы кость Гипонимы —
Родственные слова Этимология Происходит от сущ. ключ ; уменьш. форма, являющаяся калькой лат. clavicula
Фразеологизмы и устойчивые сочетания Перевод
Список переводов
Абхазский ab : а-лтәжәҩа Азербайджанский az : körpücük sümüyü Аймарский ay : qhiwi ch'aka Албанский sq : heqës , shpori , krapje , kularth , klavikul Английский en : clavicle , collarbone (collar bone , collar-bone )Арабский ar : ترقوة Арамейский arc (сир.): ܩܠܝܕܐ Армянский hy : անրակ (anrak)Баскский eu : lepauztai Башкирский ba : умрау , умрау һөйәге Белорусский be : ключыца ж. Бирманский my : ညှပ်ရို Болгарский bg : ключица ж. Бретонский br : ibil-skoaz Валлийский cy : clafigl м. pont yr ysgwydd ж. Венгерский hu : kulcscsont Волапюк и vo : klavikul Вьетнамский vi : xương đòn , xương quai xanh Галисийский gl : clavícula ж. Греческий el : κλείδα ж. Грузинский ka : ლავიწი Гуджарати gu : હાંસડી Гэльский gd : ugan м. cnàmh an ugain Датский da : nøgleben ср. kraveben ср. Дивехи dv (мальдивский): ކޮނޑުކަށި Иврит he : עצם הבריח (etsem ha-brikhe) ж. Идиш yi : קלאַוואַקאַל Идо и io : klavikulo Индонезийский id : tulang selangka , clavicula Интерлингва и ia : clavicula Ирландский ga : dealrachán м. Исландский is : viðbein ср. Испанский es : clavícula ж. Итальянский it : clavicola ж. Казахский kk : бұғана Калмыцкий xal : күңкрг , товчлур Каннада kn : ಕೊರಳೆಲುಬು Карачаево-балкарский krc : умбаш сюек Каталанский ca : clavícula ж. Киргизский ky : акырек Китайский (традиц.): 鎖骨 (suǒgǔ)Китайский (упрощ.): 锁骨 Корейский ko : 빗장뼈 , 쇄골 Крымскотатарский crh : köprüçik kemigi Латинский la : clavicula ж. Латышский lv : atslēgas kauls Литовский lt : raktikaulis м. Люксембургский lb : Schlësselbän ср. Македонский mk : клучната коска ж. Малайский ms : tulang selangka Монгольский mn : эгэм Немецкий de : Schlüsselbein ср. Нидерландский nl : sleutelbeen Нижнелужицкий dsb : klucyca ж. , ramjenjowa kósć ж. Норвежский no : nøgleben ср. Окситанский oc : carbeta ж. Осетинский os : бӕхбӕттӕн Персидский fa : ترقوه Польский pl : obojczyk м. Португальский pt : clavícula ж. Румынский ro : claviculă ж. Сербский sr (лат.): ključna kost ж. , ključnica ж. Словацкий sk : kľúčna kosť ж. Словенский sl : ključnica ж. Суахили sw : mtulinga Тагальский tl : balagat ; klabikula , butong kulyar Таджикский tg : чанбари гардан , устухони охурак , турқут Тайский th : กระดูกไหปลาร้า Тамильский ta : காறை எலும்பு Татарский tt (лат.): umrau Телугу te : జత్రుక , జత్రువు Турецкий tr : köprücük kemiği Туркменский tk : oňurga ? Удмуртский udm : эшлы , карнанлы Украинский uk : ключиця ж. Финский fi : solisluu Французский fr : clavicule ж. Хорватский hr : ključna kost ж. , ključnica ж. Чеченский ce : динбухка Чешский cs : klíční kost ж. Чувашский cv : йӗтес шӑмми , тӳш шӑмми Шведский sv : nyckelben ср. Шорский cjs : қурғун Шотландский sco : hausebane Эвенкийский evn : ороко̄н , комурган , гэмургэн Эрзянский myv : мештеловажа Эсперанто и eo : klaviklo , ŝlosilosto Эстонский et : rangluu Яванский jv : balung selangka , clavicula Якутский sah : хомурҕан Японский ja : 鎖骨 （さこつ, sakotsu）
Библиография
Для улучшения этой статьи желательно : Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»
