czosnek

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	czosnek	czosnki
Р.	czosnku	czosnków
Д.	czosnkowi	czosnkom
В.	czosnek	czosnki
Тв.	czosnkiem	czosnkami
М.	czosnku	czosnkach
Зв.	czosnku	czosnki

czosnek

Существительное, мужской род, неодушевлённое.

Корень: -czosnek-.

Произношение

• МФА: [ˈʧ̑ɔsnɛk] 

  (файл)

СФА: [čosnek]

Семантические свойства

Czosnek [3]

Значение

1. ботан. лук (род растений) (Allium L.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. ботан. чеснок (Allium sativum) ◆ Na tej grządce rośnie czosnek. — На этой грядке растёт чеснок.
3. кулин. чеснок (как пищевой продукт, приправа) ◆ Czosnek jest szeroko stosowany jako przyprawa. — Чеснок широко используется в качестве приправы.

Антонимы

1. —
2. —
3. —

Гиперонимы

1. roślina
2. roślina
3. warzywo, przyprawa

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: czosneczek пр. существительные: czosnkówka, czosnkowe, czosnkowanie, poczosnkowanie, czosnkowate прилагательные: czosnkowy наречия: czosnkowo

Этимология

От праслав. *česnъkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. чеснъкъ, прилаг. чесноватъ; чесновитъкъ; ср.: укр. часни́к, чосни́к, болг. че́сън, чесно́в лук, чесне ср. р. «головка чесноку», сербохорв. чѐсан (род. п. чѐсна) «чеснок», чѐсно ср. р. «головка чесноку», словенск. čésǝn, česǝnj, чешск. česnek, словацк. česnak, сеsnаk, польск. czosnek, в.-луж. čеsnаčk «кресс». Праслав. *česnъkъ, образованно от праслав. *čеsnъ, древняя основа на -u, сближается с *čеsаti (см. чесать), сербохорв. чѐсати «причёсывать, срывать, расщеплять». Таким образом, чеснок получил название в связи с тем, что его головка расщепляется на так наз. зубцы; ср. др.-в.-нем. сhlоbоlоuсh «чеснок»: ср.-в.-нем. klieben «раскалывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.