щёголь

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	щё́голь	щё́голи
Р.	щё́голя	щё́голей
Д.	щё́голю	щё́голям
В.	щё́голя	щё́голей
Тв.	щё́голем	щё́голями
Пр.	щё́голе	щё́голях

щё́-голь

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. Зализняка).

Корень: -щеголʲ-.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Щёголь [1]

Щёголь [2]

Значение

1. тот, кто нарядно, изысканно одевается, кто любит наряжаться; франт ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. зоол. птица семейства бекасовых, с длинным носом и пёстрым оперением (Tringa erythropus) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. франт; частичн.: денди
2. -

Антонимы

1. -
2. -

Гиперонимы

1. человек
2. птица

Гипонимы

1. -
2. -

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: щеголеватость, щеголиха, щегольство, щеголянье прилагательные: щеголеватый, щегольской глаголы: щегольнуть, щеголять наречия: щеголевато, щегольски

Этимология

Происходит от неустановленной формы. Сравнивают с названием птицы щегол. Также сближают как первонач. «одиночка, холостяк» с польск. szczegół «подробность, особенность», szczególny «особенный, единственный», szczególnie, где *ščьglъ связано чередованием гласных с *scěglъ, которое представлено в сербск.-церк.-слав. сцѣглъ «единственный, одинокий», цѣглъ — то же, цѣгъхъ «solus», цѣгло «только», сербохорв. ци̏глӣ «единственный, лишь» и *ščiglъ, откуда чешск. štíhlý «тонкий», словацк. štíhly. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

франт

Английскийen: dendy, swell

Украинскийuk: чепурун м.; франт м. Французскийfr: élégant м.; dandy м.; gommeux м. Эсперантоeoи: dando

птица

Английскийen: dusky redshank, spotted redshank

Немецкийde: Dunkler Wasserläufer Украинскийuk: коловодник м.