смирна

Русский

сми́рна

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	сми́рна	сми́рны
Р.	сми́рны	сми́рн
Д.	сми́рне	сми́рнам
В.	сми́рну	сми́рны
Тв.	сми́рной сми́рною	сми́рнами
Пр.	сми́рне	сми́рнах

сми́р-на

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -смирн-; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈsmʲirnə] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈsmʲirnɨ]

омофоны: смирно

Семантические свойства

Смирна

Значение

1. ароматическая смола, получаемая из коры некоторых тропических деревьев, употребляется для курений, также применяется в медицине и парфюмерии ◆ И отошед от предложения, поклоняются оба Святому Хлебу, как поклонялись пастыри-цари новорожденному Младенцу, и кадит пред вертепом, изобразуя в сем каждении то благоухание ладана и смирны, которые были принесены вместе с златом мудрецами. Н. В. Гоголь, «Размышления о Божественной Литургии», 1847 г.

Синонимы

1. мирра, мирр; (устар.) мирро

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. смола, благовоние

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от др.-русск., ст.-слав. змѵрьна. Из греч. σμύρνα «благовонное масло из аравийской мирты». Произношение см- является книжным, а зм- отражает народн. ср.-греч. произношение. См. змирна. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: myrrh Немецкийde: Myrrhe ж. Украинскийuk: смирна ж. Французскийfr: myrrhe ж.

смирна́

• смир-на́

• краткая форма женского рода единственного числа прилагательного смирный

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	сми́рна	—
Р.	сми́рни	—
Д.	сми́рні	—
В.	сми́рну	—
Тв.	сми́рною	—
М.	сми́рні	—
Зв.	сми́рно*	—

сми́р-на

Существительное, неодушевлённое, женский род, тип склонения 1a-; мн. ч. не используется.

Корень: --.

Семантические свойства

Смирна

Значение

1. смирна (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от др.-русск., ст.-слав. змѵрьна. Из греч. σμύρνα «благовонное масло из аравийской мирты». Произношение см- является книжным, а зм- отражает народн. ср.-греч. произношение. См. змирна. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.