сарай

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	сара́й	сара́и
Р.	сара́я	сара́ев
Д.	сара́ю	сара́ям
В.	сара́й	сара́и
Тв.	сара́ем	сара́ями
Пр.	сара́е	сара́ях

са-ра́й

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 6a по классификации А. Зализняка).

Корень: -сараj-.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. [] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. крытое нежилое помещение для хозяйственных нужд ◆ Дети идут на ночлег в заброшенный сарай, где прежде ссыпался общественный хлеб. А. П. Чехов
2. перен. неуютное, неопрятное помещение ◆ Гостиница, в которую их поселили, оказалась настоящим сараем.

Синонимы

1. -
2. перен. свинарник

Гиперонимы

1. помещение, сооружение

Гипонимы

1. хлев, амбар, гумно, овин, стойло, денник, конюшня, курятник, стайка, коровник, телятник, свинарник, лабаз, балаган, тоня, кошара, овчарня, псарня, катух

Родственные слова

Ближайшее родство:
уменьш.-ласк. формы: сарайчик пр. существительные:

Этимология

Происходит от перс. sarāi, sarā «дворец». Перс. слово восходит к др.-ир. *srāða-, которое родственно готск. hrōt «крыша». К тому же источнику через посредство франц. sérail следует возводить и сера́й, сера́ль. Русск. слово заимств. через тюркск.; ср.: тур., кыпч., уйг., тат. sаrаi «дом; дворец; каравансарай; комната для жилья; стойло; тележный сарай». Сюда же Сара́й — город на нижней Волге (Лаврентьевск. летоп. под 1261 г.), ср.-греч. Σαράγιον (ХIV--ХV в.). Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• сарай на колёсах

Перевод

нежилое помещение

Английскийen: shed, depot Испанскийes: cobertizo; leñera (дровяной); henil

Немецкийde: Scheune