очаг

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	оча́г	очаги́
Р.	очага́	очаго́в
Д.	очагу́	очага́м
В.	оча́г	очаги́
Тв.	очаго́м	очага́ми
Пр.	очаге́	очага́х

о·ча́г

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3b по классификации А. Зализняка).

Корень: -очаг-.

Произношение

МФА: ед. ч. [ɐˈʨæk], мн. ч. [əʨɪˈgʲi]

Семантические свойства

Значение

1. место для разведения огня ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. перен. дом, жилище
3. перен. место, являющееся источником распространения чего-либо ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. -
2. -
3. источник, частичн.: эпицентр, рассадник

Антонимы

1. -
2. -
3. -

Гиперонимы

1. место
2. место
3. место

Гипонимы

1. камин, печь
2. -
3. -

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: прилагательные: очаговый

Этимология

Из тюркск., ср. азерб., чагат. оčаɣ «очаг», тур., крым.-тат. ocak — то же, тар. оčаk, učak, кумыкск. оǯаk. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• домашний очаг, семейный очаг
• очаг возгорания
• очаг культуры
• очаг инфекции

Перевод

место для огня

Английскийen: fireplace, fireside Крымскотатарскийcrh: ocaq Латинскийla: focus м.

Немецкийde: Herd м. Нидерландскийnl: haard м. Норвежскийno: peis м. Хорватскийhr: ognjište ср. Эсперантоeoи: braĝujo

дом

Немецкийde: Rauch

источник чего-либо

Английскийen: center (амер.), centre (брит.), seat, hotbed, breeding ground, nidus, pesthole (эпидемии)

Немецкийde: Herd м. Норвежскийno: episentrum ср., opprinnelsespunkt ср.