лишний

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.			мн. ч.
	м.	с.	ж.
Им.	ли́шний	ли́шнее	ли́шняя	ли́шние
Р.	ли́шнего	ли́шнего	ли́шней	ли́шних
Д.	ли́шнему	ли́шнему	ли́шней	ли́шним
В. (одуш./неодуш.)	ли́шнего ли́шний	ли́шнее	ли́шнюю	ли́шних ли́шние
Тв.	ли́шним	ли́шним	ли́шней ли́шнею	ли́шними
Пр.	ли́шнем	ли́шнем	ли́шней	ли́шних
Кратк. форма	*ли́шен	ли́шне	ли́шня	ли́шни

ли́ш-ний

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 2*a-. Краткая форма муж. р. предположительна.

Корень: -лишн-; окончание: -ий. ^{[Тихонов]}

Произношение

МФА: [] Пример произношения

Семантические свойства

Общее прототипическое значение — ненужный, не требующийся.

Значение

1. имеющийся в наличии, но ненужный ◆ Не найдётся ли у вас лишнего пакета?
2. больше ожидаемого количества, сверх нормы ◆ После обратной сборки редуктора остался лишний болт. ◆ Я посмотрел на голодного пацана и добавил ему лишнюю булку.
3. избыточный, имеющийся сверх желаемого, нежелательный ◆ Ей, как и любо́й же́нщине, меша́ет ли́шний вес, она́ жа́луется, хо́дит к врача́м-эндокрино́логам. Сати Спивакова, «Не всё», 2002 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. -
2. -
3. избыточный

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные:

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• лишний раз
• третий лишний

Этимология

Происходит от лихой, из праслав. формы *leikso-, от которой в числе прочего произошли: др.-русск. лихъ «лишенный, печальный, злой, плохой, лихой, отважный», ст.-слав. лихъ (др-греч. ἀλλότριος), укр. лихи́й «злой, дурной, несчастный», болг. лих, ж. лиха́, ср. р. лихо́ «злобный, лихой, своенравный», сербохорв. ли̑х, ли̑хо, словенск. lȋh «нечетный, непарный», чешск. líchý «лишний, нечетный, лукавый, пустой», польск. lichy «нечётный, плохой, бедный», в.-луж. lichi «голый, свободный», н.-луж. lichy «холостой». Первонач. *leikso- от *loik-; ср. лек, отлек; родственно греч. λεὶψόθριξ «потерявший волосы», λείψανον «остаток», далее лат. relinquō, -lictus «оставляю», греч. λείπω — то же. Первонач. знач. было «остающийся, превышающий меру». Разграничение слов liхъ «злой, дурной» и liхъ «лишний» не имеет оснований, вопреки Эндзелину. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

Английскийen: redundant, superfluous, unused Ивритhe: מיתר

Чешскийcs: zbytečný Эсперантоeoи: senbezona

[[Категория:]]