нежелательный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.			мн. ч.
	м.	с.	ж.
Им.	нежела́тельный	нежела́тельное	нежела́тельная	нежела́тельные
Р.	нежела́тельного	нежела́тельного	нежела́тельной	нежела́тельных
Д.	нежела́тельному	нежела́тельному	нежела́тельной	нежела́тельным
В. (одуш./неодуш.)	нежела́тельного нежела́тельный	нежела́тельное	нежела́тельную	нежела́тельных нежела́тельные
Тв.	нежела́тельным	нежела́тельным	нежела́тельной нежела́тельною	нежела́тельными
Пр.	нежела́тельном	нежела́тельном	нежела́тельной	нежела́тельных
Кратк. форма	нежела́телен	нежела́тельно	нежела́тельна	нежела́тельны

не-же-ла́-тель-ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Приставка: не-; корень: -жела-; суффикс: -тельн-; окончание: -ый. ^{[Тихонов]}

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. не соответствущий желанию кого-либо ◆ — Видите ли, — сказал симпатичный медик, — в сущности, устрицы являются полезным, питательным блюдом, но, конечно, неумеренное их употребление может привести к нежелательным последствиям. А. Т. Аверченко, «Жёлтая журналистика»

Синонимы

1. -

Антонимы

1. желательный, долгожданный

Гиперонимы

1. плохой

Гипонимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: нежелание, желание, пожелание глаголы: желать, пожелать наречия: нежелательно, желательно

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• нежелательная беременность

Этимология

Из не- + желательный, от гл. желать, далее от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. жлати, желѣти (др.-греч. ἐπιθμεῖν, θέλειν), русск. желать, укр. желати, болг. желая, сербохорв. жѐљети, жѐли̑м, словенск. želéti, želím, др.-чешск. želet, želeji «жалеть», словацк. želeť. Форма на -ěti древнее, чем на -ati; родственно др.-греч. θέλω, ἐθέλω «желаю», буд. θελήσω, аор. ἐθέλησα, φαλίζει ̇ θέλει (Гесихий). Нужно отделять от жаль и жале́ть. Ср. га́лить «желать». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

Английскийen: undesirable, unwanted, objectionable

Немецкийde: unerwünscht