лекарь

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ле́карь	ле́кари
Р.	ле́каря	ле́карей
Д.	ле́карю	ле́карям
В.	ле́каря	ле́карей
Тв.	ле́карем	ле́карями
Пр.	ле́каре	ле́карях

ле́-карь

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. Зализняка).

Встречается также вариант склонения по схеме 2c(1): мн. ч. — лекаря́, лекаре́й, лекаря́м, лекаре́й, лекаря́ми, лекаря́х.

Корень: -лек-; суффикс: -арь. ^{[Тихонов]}

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈlʲekərʲ], мн. ч. [ˈlʲekərʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. или устар. то же, что врач ◆ И не может ли в этом случае помочь разными медикаментами уездный лекарь? Николай Крыщук, «Расписание», 2001 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Половину следующего дня она была тиха, молчалива и послушна, как ни мучил её наш лекарь припарками и микстурой. М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839—1841 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. врач, доктор, медик, эскулап

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. специалист

Гипонимы

1. терапевт, окулист, хирург

Родственные слова

Ближайшее родство
уничиж. формы: лекаришка пр. существительные: лекариха, лекарка, лекарство, лекарша прилагательные: лекарский, лекарственный глаголы: лекарничать, лекарствовать; лечить наречия: лекарственно

Этимология

Происходит от праслав. формы *lěkъ, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. лѣчьба (др.-греч. ἰατρεία), церк.-слав. лѣкъ, русск. лекарь, укр. лік м., лíка ж. «лекарство, излечение», болг. лек, сербохорв. ли̏jек (род. п. лиjѐка), словенск. lė́k, чешск. lék, словацк. liek, польск. lek, в.-луж., н.-луж. lěk. Отсюда ст.-слав. лѣчити, лѣчѫ (ἰάομαι), русск. лечи́ть, лечу́, укр. лічи́ти, болг. леча́ «лечу, исцеляю», сербохорв. лиjѐчити, ли̏jечим, словенск. lẹ́čiti, чешск. léčit, польск. lесzуć, полабск. léce «он лечит», а также ле́карь (ударение, возм., из польск.), лека́рство, укр. лі́кар, болг. лека́р, сербохорв. љѐкар, словенск. lekár, чешск. lékař, словацк. lekár, польск. lekarz, в.-луж., н.-луж. lěkaŕ, полабск. lékar. Несомненно, заимств. из герм.; ср. готск. lēkeis «врач», lēkinōn «лечить, исцелять», англос. læce «врач», шв. läkare — то же, läkа «лечить». Число заимствованных форм при этом спорно, поскольку *lěkarь могло также быть слав. новообразованием на -аrь от *lěkъ «лекарство». Последнее могло произойти из др.-герм. *lēka- «лекарство». Однако можно также считать исходной формой *lěčiti. Герм. слово, по-видимому, заимств. из кельтск.; ср. ирл. lιаig (род. п. légа «врач». Следует отвергнуть мысль об исконнослав. происхождении *lěkъ и родстве с лат. loquor «говорю», греч. ληκέω, дор. λᾱκέω «издавать звук», λάσκω, ἔλακον, λέληκα «звучать, греметь, звенеть, кричать». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

список переводов

Английскийen: doctor, physician