доблесть

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	до́блесть	до́блести
Р.	до́блести	до́блестей
Д.	до́блести	до́блестям
В.	до́блесть	до́блести
Тв.	до́блестью	до́блестями
Пр.	до́блести	до́блестях

до́б-лесть

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. Зализняка).

Корень: -доблесть-.^{[Тихонов]}

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. высок. высшая добродетель; стойкость; высшее мужество, готовность преодолеть препятствия для достижения какой-либо высокой цели, самоотверженность в какой-либо деятельности ◆ В духовенстве особенно сияла доблесть, Феоктист, крестом и мечем вооруженный, до последнего издыхания боролся с изменою, и, взятый в плен, удостоился венца страдальческого. Н. М. Карамзин, «История государства Российского», 1824—1826 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. мн. ч. какие-либо высокие, исключительные качества, достоинства ◆ Колюша тоже никогда не расписывал свои доблести, всё больше про то, как вляпался в плен к бандитам, как в курицу стрелял. Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. мужество, храбрость, смелость, отвага, геройство, героизм, самоотверженность
2. достоинства

Антонимы

1. малодушие, трусость
2. халатность

Гиперонимы

1. благо

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: прилагательные: доблестный наречия: доблестно

Этимология

Происходит от праслав. формы *doblь, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. добль (др.-греч. ἀνδρεῖος, γενναῖος; Супр.), др.-русск. до́блий, "храбрый, доблестный", русск. доблесть, словенск. dóbǝlj, ж. dóblja "способный, годный". Вероятно, связано с доба, добрый. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

отвага, мужество, геройство

Английскийen: valour (valor), prowess; daring

Библиография

• Шмелёв А. Д. «Широкая русская душа» //Русская речь, 1998, № 1.

• Шмелёв А. Д. «Широта русской души» // Арутюнова Н. Д., Левонтина И. Б. (отв. ред.). Логический анализ языка: Языки пространств. М.: Языки русской культуры, 2000, с. 360—361.

• Шмелёв А. Д. «Широта русской души» //Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. Ключевые идеи русской языковой картины мира. М.: Языки славянской культуры, 2005, с. 56-57.