генуэзка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	генуэ́зка	генуэ́зки
Р.	генуэ́зки	генуэ́зок
Д.	генуэ́зке	генуэ́зкам
В.	генуэ́зку	генуэ́зок
Тв.	генуэ́зкой генуэ́зкою	генуэ́зками
Пр.	генуэ́зке	генуэ́зках

ге-ну-э́з-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: генуэзец ➔ генуэз + к + а (суффиксальный ; усечение основы ).

Корень: -гену-; интерфикс: -эз-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996: генуэзский].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɡʲɪnʊˈɛskə], мн. ч. [ɡʲɪnʊˈɛskʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. женск. к генуэзец; жительница или уроженка Генуи ◆ Стройная, высокая генуэзка в черном платье и покрытая белым, длинным, прикрепленным к косе вуалем, шмыгнула мимо нас, незаметно улыбнулась, прищурила глаза и быстро прошла. А. И. Герцен, «Поврежденный», 1851 г. [НКРЯ]

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. итальянка

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Генуя пр. существительные: генуэзец прилагательные: генуэзский

Этимология

От собств. Генуя, далее из лат. Genua «Генуя», далее из неустановленной формы; по одной из версий, связано с праиндоевр. *ǵénw «изгиб, колено»; по другой — с лат. janua «дверь, вход»; сравнивают также с именем бога Януса (Janus).

Перевод

Список переводов
Болгарскийbg: генуезка Испанскийes: genovesa Итальянскийit: genovese Каталанскийca: genovesa Немецкийde: Genuesin ж. Нидерландскийnl: Genuese Польскийpl: genuenka ж. Словацкийsk: Janovčanka ж. Словенскийsl: Genovčanka ж. Украинскийuk: генуезка ж. Финскийfi: genovalainen Французскийfr: Génoise ж. Чешскийcs: Janovanka ж.