баланс

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бала́нс	бала́нсы
Р.	бала́нса	бала́нсов
Д.	бала́нсу	бала́нсам
В.	бала́нс	бала́нсы
Тв.	бала́нсом	бала́нсами
Пр.	бала́нсе	бала́нсах

ба-ла́нс

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Корень: -баланс-.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. то же, что равновесие ◆ И будто бы не было эпохи войн, будто бы всегда жили мы, сохраняя баланс между злом и добром.
2. Свод приходов и расходов, активов и пассивов при составлении финансовых отчётов, статистики. бухгалтерский баланс, торговый баланс, платёжный баланс

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: балансир, балансирование, балансировка, дисбаланс, небаланс, разбалансирование прилагательные: балансовый, балансировочный, сбалансированный глаголы: балансировать, разбалансировать, разбалансироваться, сбалансировать, сбалансироваться

Этимология

Заимств. из франц. balance, ит. bilancio (весы, равновесие), лат. bilanx «из двух чаш»

Перевод

равновесие

Английскийen: balance Болгарскийbg: баланс Итальянскийit: bilancia f

Немецкийde: Gleichgewicht n -s, -, Balance f =, - Украинскийuk: баланс, рівновага Французскийfr: balance f

свод приходов и расходов

Английскийen: balance, balance-sheet Болгарскийbg: баланс Испанскийes: balance m Итальянскийit: bilancia f

Немецкийde: Bilanz f =, -en Украинскийuk: баланс Французскийfr: balance f, bilan m Эсперантоeoи: bilanco

Болгарский

Ед.	баланс
Ед. об.	баланса
Ед. суб.	балансът
Мн.	баланси
Мн. сов.	балансите
Числ.	баланса
Зв.	-

ба·ланс

Существительное, мужской род, склонение 7.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

Аналогично русскому слову

Синонимы

• равносметка, сметка
• равновесие, уравнение, равенство

Родственные слова

• имена собственные:
• существительные: балансьор, балансиране
• прилагательные: балансов
• глаголы: балансирам

Этимология

Аналогично русскому слову