кыш

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

кыш

Междометие; неизменяемое.

Корень: -кыш- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [kɨʂ]

Семантические свойства

Значение

1. выражает приказ уйти, удалиться (обычно при обращении к птицам) ◆ Доктор вышел из автомобиля помахать на голубей: ― Кыш! Кыш! Юрий Дружков, «Приключения Карандаша и Самоделкина», 1964 г. [НКРЯ] ◆ Обносят колючей проволокой деревья возле двора, сторожат, ругаются: «А ну кыш отсюда!» Б. П. Екимов, «Прошлым летом» // «Новый Мир» [НКРЯ]

Синонимы

1. брысь, пшёл, пошёл вон

Антонимы

1. цып-цып

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: кышкнуть, кышнуть

Этимология

От тюркского kış (окрик, которым отгоняют птиц), также с тюркского "каш", "кыш" - "отойди"

Перевод

Список переводов
Английскийen: shoo! Испанскийes: ¡fuera!, ¡hopo!, ¡jopo!

Алтайский

Морфологические и синтаксические свойства

кыш

Существительное.

Корень: -кыш-.

Семантические свойства

Значение

1. зима ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От пратюркск. *Kɨĺ «зима», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. qɨš «зима», азерб. qış (гыш; قیش), башк. ҡыш, казахск. қыс, караим. кыс, кыш, карач.-балк., кумыкск. къыш, алтайск., кирг., тувинск. кыш, кр.-тат. qış, тат. кыш (qış), ногайск. кыс, тофалар. ӄыъш, узб. qish (қиш‍), уйгурск. قىش (qish), гагаузск., тур. kış и др.

Караимский

Морфологические и синтаксические свойства

кыш  (קיש)

Существительное. Тракайский и луцко-галицкий диалекты.

Корень: -кыш-.

Семантические свойства

Значение

1. зима ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. кыс

Антонимы

1. йаз

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: кышлых прилагательные: кышхы глаголы: кышла

Этимология

Происходит от пратюркск. *Kɨĺ «зима», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. qɨš «зима», азерб. qış (гыш; قیش), башк. ҡыш, казахск. қыс, караим. кыс, кыш, карач.-балк., кумыкск. къыш, алтайск., кирг., тувинск. кыш, кр.-тат. qış, тат. кыш (qış), ногайск. кыс, тофалар. ӄыъш, узб. qish (қиш‍), уйгурск. قىش (qish), гагаузск., тур. kış и др.

Библиография

• Караимско-русско-польский словарь. Москва. 1974

Киргизский

кыш I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	кыш	кыштар
Прит.	кыштын	кыштардын
Н.	кышка	кыштарга
В.	кышты	кыштарды
М.	кышта	кыштарда
Исх.	кыштан	кыштардан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е кышым кышыбыз 2-е кышың кышыңар 2 веж. кышыңыз кышыңыздар 3-е кышы кышы

кыш

Существительное.

Корень: -кыш-.

Семантические свойства

Значение

1. зима ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От пратюркск. *Kɨĺ «зима», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. qɨš «зима», азерб. qış (гыш; قیش), башк. ҡыш, казахск. қыс, караим. кыс, кыш, карач.-балк., кумыкск. къыш, алтайск., кирг., тувинск. кыш, кр.-тат. qış, тат. кыш (qış), ногайск. кыс, тофалар. ӄыъш, узб. qish (қиш‍), уйгурск. قىش (qish), гагаузск., тур. kış и др.

кыш II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	кыш	кыштар
Прит.	кыштын	кыштардын
Н.	кышка	кыштарга
В.	кышты	кыштарды
М.	кышта	кыштарда
Исх.	кыштан	кыштардан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е кышым кышыбыз 2-е кышың кышыңар 2 веж. кышыңыз кышыңыздар 3-е кышы кышы

кыш

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. кирпич ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Татарский

Латиница (Latinça)

qış

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	кыш	кышлар
Прит.	кышның	кышларның
Д.	кышка	кышларга
В.	кышны	кышларны
М.	кышта	кышларда
Исх.	кыштан	кышлардан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е кышым кышыбыз 2-е кышың кышыгыз 3-е кышы кышы

кыш

Существительное.

Корень: -кыш-.

Семантические свойства

Значение

1. зима (зимний) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. җәй

Гиперонимы

1. фасыл

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: кышалды, кышлавык, кышлау, кышлак прилагательные: кышкы, кышлык наречия: кышын, кышлый, кышын-җәен

Этимология

От пратюркск. *Kɨĺ «зима», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. qɨš «зима», азерб. qış (гыш; قیش), башк. ҡыш, казахск. қыс, караим. кыс, кыш, карач.-балк., кумыкск. къыш, алтайск., кирг., тувинск. кыш, кр.-тат. qış, тат. кыш (qış), ногайск. кыс, тофалар. ӄыъш, узб. qish (қиш‍), уйгурск. قىش (qish), гагаузск., тур. kış и др.

Тувинский

Морфологические и синтаксические свойства

кыш

Существительное.

Корень: -кыш-.

Семантические свойства

Значение

1. зима ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. чай

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От пратюркск. *Kɨĺ «зима», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. qɨš «зима», азерб. qış (гыш; قیش), башк. ҡыш, казахск. қыс, караим. кыс, кыш, карач.-балк., кумыкск. къыш, алтайск., кирг., тувинск. кыш, кр.-тат. qış, тат. кыш (qış), ногайск. кыс, тофалар. ӄыъш, узб. qish (қиш‍), уйгурск. قىش (qish), гагаузск., тур. kış и др.