zwei

Древневерхненемецкий

• форма единственного числа среднего рода числительного zwene

Немецкий

x	1...	2...	3...	4...	5...	6...	7...	8...	9...	10..
1—10 (x):	ein	zwei	drei	vier	fünf	sechs	sieben	acht	neun	zehn
11—20 (10 + x):	elf	zwölf	dreizehn	vierzehn	fünfzehn	sechzehn	siebzehn	achtzehn	neunzehn	zwanzig
10—100 (10x):	zehn	zwanzig	dreißig	vierzig	fünfzig	sechzig	siebzig	achtzig	neunzig	hundert
100—1000 (100x):	hundert	zweihundert	dreihundert	vierhundert	fünfhundert	sechshundert	siebenhundert	achthundert	neunhundert	tausend

Морфологические и синтаксические свойства

zwei

Количественное числительное, соответствующее порядковое числительное — zweite.

Корень: -zwei-.

Произношение

• МФА: [t͡svaɪ̯] 

  (файл)

• МФА: [t͡svaɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. два ◆ Und er nahm die fünf Brote und zwei Fische, sah zum Himmel auf und dankte und brach die Brote und gab sie den Jüngern, daß sie ihnen vorlegten; und die zwei Fische teilte er unter sie alle. — Он взял пять хлебов и две рыбы, воззрев на небо, благословил и преломил хлебы и дал ученикам Своим, чтобы они раздали им; и две рыбы разделил на всех. «Евангелие от Марка», 6:41 // «Die Lutherbibel»

Синонимы

1. разг. zwo

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. Zahl

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: Zwei, Zwietracht, Zwilling прилагательные: zweifach, zwieträchtig числительные: zwölf, zwanzig, zweite глаголы: entzweien наречия: entzwei, zweifach, zweitens

Этимология

Происходит от ср.-в.-нем. zwei, далее из др.-в.-нем. zwene и восходит к прагерм. *twai, от которого в числе прочего произошли: др.-англ. twegen, ср.-англ. two и англ. two, др.-сакс. twene, ср.-н.-нем. twe, н.-нем. twee, лимбург. twieë и нем.-плат. twee, ст.-фриз. twene, др.-сканд. tveir, tvau, исл. tveir, фар. tveir, швед. två, норв. to, датск. to, др.-нидерл. twene, , ср.-нидерл. twee, нидерл. twee, африкаанс twee, др.-в.-нем. zwene, ср.-в.-нем. zwei и нем. zwei, люксемб. zwee, гот. 𐍄𐍅𐌰𐌹; восходит к праиндоевр. *duwo

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

x	1...	2...	3...	4...	5...	6...	7...	8...	9...	10..
1—10 (x):	ein	zwei	drei	vier	fünf	sechs	sieben	acht	neun	zehn
11—20 (10 + x):	elf	zwölf	dreizehn	vierzehn	fünfzehn	sechzehn	siebzehn	achtzehn	neunzehn	zwanzig
10—100 (10x):	zehn	zwanzig	dreißig	vierzig	fünfzig	sechzig	siebzig	achtzig	neunzig	hundert
100—1000 (100x):	hundert	zweihundert	dreihundert	vierhundert	fünfhundert	sechshundert	siebenhundert	achthundert	neunhundert	tausend

Рипуарский

Морфологические и синтаксические свойства

zwei

Числительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. два ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Средневерхненемецкий

x	1...	2...	3...	4...	5...	6...	7...	8...	9...	10..
1—10 (x):	ein	zwei	dri	vier	vünf	sehs	siben	aht	niun	zehen
11—20 (10 + x):	[[]]	[[]]	[[]]	[[]]	[[]]	[[]]	[[]]	[[]]	[[]]	[[]]
10—100 (10x):	zehen	[[]]	[[]]	[[]]	[[]]	[[]]	[[]]	[[]]	[[]]	hundert

Морфологические и синтаксические свойства

Числительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. два ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от др.-в.-нем. zwene, далее из прагерм. *twai, от которого в числе прочего произошли: др.-англ. twegen, ср.-англ. two и англ. two, др.-сакс. twene, ср.-н.-нем. twe, н.-нем. twee, лимбург. twieë и нем.-плат. twee, ст.-фриз. twene, др.-сканд. tveir, tvau, исл. tveir, фар. tveir, швед. två, норв. to, датск. to, др.-нидерл. twene, , ср.-нидерл. twee, нидерл. twee, африкаанс twee, др.-в.-нем. zwene, ср.-в.-нем. zwei и нем. zwei, люксемб. zwee, гот. 𐍄𐍅𐌰𐌹; восходит к праиндоевр. *duwo